1 июля 1751 года был опубликован первый том первой в мире «Энциклопедии». И хотя справочники и терминологические словари существовали ещё в Древнем Египте, именно французская «Энциклопедия, или толковый словарь наук, искусств и ремёсел» имела тот облик статей, к которому мы привыкли.

До сих пор энциклопедии остаются одной из главных инстанций, к которой традиционно обращаются за квалифицированным определением и учёные, и самые обычные читатели, но от неточностей не застрахована ни одна книга. АиФ.ru вспоминает самые известные ляпы авторитетных изданий.

«Грозный» Васильевич

Один из самых забавных ляпов, который уже превратился в исторический анекдот, произошёл со знаменитым энциклопедическим словарём, издаваемым во Франции издательством «Ларусс». В издании 1903 года была напечатана статья про Ивана IV , в которой его знаменитое прозвище «Грозный» трактовалось несколько иначе. В ней было сказано: «Иван Четвёртый, Царь Всей Руси, прозванный за свою жестокость Васильевичем».

Альтернативная астрономия

В 2008 году в центре скандала оказалась «Большая астрономическая энциклопедия», выпущенная одним из крупнейших издательств страны. Книга состояла из 25 тысяч словарных статей и сразу в нескольких из них были допущены серьёзнейшие ошибки. Например, созвездие Рысь, которое на всех звёздных картах расположено недалеко от северного полюса мира, вдруг оказалось в южном полушарии, Большая и Малая Медведицы повернулись друг к другу хвостами, а спутник Нептуна Тритон — оказался созвездием, что даже не помешало ему иметь массу.

«Настоящая» фамилия Гитлера

В третьем издании «Большой советской энциклопедии» к ужасу многих историков была допущена ошибка в статье об Адольфе Гитлере . В ней авторы указали, что «настоящая» фамилия фюрера Шикльгрубер, хотя на самом деле эту фамилию в молодости носил только его отец Алоис, сам же Адольф всю жизнь был Гитлером.

Пролив вместо революционера

Забавная история произошла с пятым томом «Большой советской энциклопедии», в которой была опубликована хвалебная статья о Берии . После того как министр внутренних дел был арестован и расстрелян, редакция БСЭ разослала всем подписчикам специальное письмо, в котором рекомендовалось с помощью ножниц или бритвенного лезвия «изъять из пятого тома БСЭ 21, 22, 23 и 24 страницы, а также портрет, вклеенный между 22 и 23 страницами». Взамен статьи о Берии читателям прислали дополнительные страницы, посвящённые расширенной статье «Берингов пролив».

Несуществующая лягушка

По схожей причине в том же издании БСЭ появилась статья о несуществующей в биологической систематике «зелёной лягушке». Всё дело в том, что накануне печати энциклопедии по так называемому «делу врачей» был арестован академик Владимир Зеленин и его биографию было решено заменить на статью об обычной прудовой лягушке, которую назвали «зелёная».

Заблудившиеся зубры

В 2005 году произошёл казус, связанный со старейшей и одной из наиболее известных универсальных энциклопедий мира «Британской энциклопедией» («Британника»). В последнем издании обычный 12-летний британский школьник обнаружил сразу пять ошибок, касающихся информации о Беларуси, Польше и Украине. Например, энциклопедия утверждала, что зубры водятся только в Польше, город Хотин находится не на территории Украины, а в Молдове, а польская часть Беловежской пущи расположена в округах Белосток, Сувалки и Ломза.

Слишком сложный иероглиф

Ещё больше ошибок в 2006 году нашёл 56-летний житель Шанхая в последнем издании самого популярного толкового словаря китайского языка «Синьхуа Цзыдянь». В книге, которая широко используется как внутри страны, так и во всём мире, он нашёл 4 000 опечаток и даже обратился в суд с жалобой на издателей. К слову, в самом продаваемом китайском словаре время от времени обнаруживаются ошибки, но чаще всего издателям удаётся доказать, что это не ошибки, а всего лишь неправильное понимание читателями иероглифов.

Имя «Гитлер» раньше у нас в стране ассоциировалось с чем-то отрицательным. Никто даже толком не знал, когда у Гитлера день рождения. А уж поздравить его с очередной датой никому бы и в голову не пришло.
Но нашлись молодые люди, которым так хотелось поздравить Гитлера, что они даже постриглись налысо. Казалось бы, какая Гитлеру от этого радость? Но такие вопросы задают только те, кому есть чем их задавать. Остальные бреются налысо, чтобы голова летом отдыхала, осенью проветривалась, зимой шапка на ней сидела лучше, а весной бы и Гитлер порадовался.
Именно для таких людей мы публикуем биографию Адольфа Шикльгрубера-Гитлера. Впервые на русском языке, между прочим.
КРАТКАЯ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Маленький Гитля родился на территории, занятой немцами. Но не это сделало его фашистом. Вначале у Гитли украли детство. Произошло это так: Гитлю заставили ходить в школу, а после школы ходить обратно и по дороге заходить в магазин. Но и не это сделало его фашистом. Хотя и озлобило сильно.
Потом у Гитли украли отрочество. Одна красивая девочка (не Ева Браун, а красивее) не захотела, чтобы Гитля щекотал её своими юношескими усиками. У Гитли тут же появился комплекс таракана. Он стал бояться людей в твёрдой обуви с газетами в руках.
Чтобы преодолеть этот комплекс Гитля отправился в армию. Там у него украли юность вместе с портянками и фотографией голой женщины (возможно, матери или сестры).
Этого уже Гитля не потерпел и стал фашистом. Кроме того, к своему довольно хлипкому имени он добавил мужественную букву «ЭР» и превратился из мямли Гитли в фюрера Гитлера.
В то время фашистов в Германии было мало, и Гитлер легко среди них выделился, побив второго немецкого фашиста и двух антифашистов. С этого момента фашистов в Германии стало четверо.
Адольф предложил друзьям прекрасные фашистские имена: Атос, Портос, Арамис и Гитлер. Все захотели быть Гитлером, поскольку остальные имена показались какими-то лягушачьими.
Но Гитлером был уже сам Адольф. Тогда он придумал для друзей клички: Борман, Шморман и Оторман. На Бормана ещё как-то согласились, но Шморман и Оторман остались без хозяев. Пришлось вытаскивать припрятанные для хороших людей имена Геббельса и Гиммлера.
Тут уж обиделся Борман. Знал бы он, что позже выбросят такие зыканские имена как Геббельс и Гиммлер, разве б согласился он на почти еврейского Бормана? Пришлось «Бормана» взять назад, и выдать НЗ -- звучное имя «Геринг».
Наконец-то все процессуальные вопросы были решены и Гитлер, Геринг, Гиммлер и Геббельс (здорово звучит, правда?) могли пойти и напиться пива в мюнхенскую пивнушку.
Именно там эти четыре «Гэ», как их называли окружающие, решили завоевать весь мир. И не с помощью улыбок или какой-нибудь песни «Yesterday», а по-настоящему: с помощью дивизий СС, танков «Пантера» и самолётов «Мессершмидт».
Когда деньги кончились, а желание пить пиво ещё осталось, друзья приказали бармену налить им в долг. Картавый бармен отказался и в программе рассерженных фашистов появился пункт о специальных лагерях, где бы содержались такие бармены и над ними можно было учинять всякие там гадости. Унижения разные там… Чтоб можно было взять и ущипнуть бармена за нос или поставить ему щелбан, а если он, гад такой ловкий, уворачиваться задумает, то и сжечь его в печке.
Про эту программу было тут же доложено бармену, однако тот почему-то не поверил, не продал бар и не уехал из страны. А ведь была у него такая возможность ещё в течение лет пятнадцати.
Никто негодяям по шапке сразу не дал, и они обнаглели: взяли и пришли к власти. А чем купили народ? Взяли и пообещали, что народ больше работать не будет. Народу это очень понравилось, но возник вопрос: а кто ж тогда будет работать? Ответ на ходу придумал Геббельс, мол, работать будут другие. А Борман добавил «народы». Гиммлер уточнил, что их специально для этого не сегодня-завтра завоюют.
И действительно, забегая вперёд, скажем, что народы Европы завоевались на удивление быстро. Они сразу стали работать на немцев и только попросили их не убивать.
А вот с русскими всё вышло сложнее. Во-первых, очень на немцев похожи – тоже не любят работать. Но в отличие от немцев, любят выпивать не пиво, а водку. Причём выпивать водки столько же, сколько немцы воды на утро после пива.
Но вернёмся к Гитлеру. В расцвете лет его постигла роковая любовь к Еве Браун (в переводе: к Первобытной Коричневой Женщине). Надо сказать, что Ева не была красавицей, но Гитлеру этого не сказали. А когда он это понял, то избавиться от Евы было трудно. Пришлось её отравить. Случайно вместе с Евой Гитлер отравил собаку, себя и пустил воду в берлинский свастикознамённый метрополитен имени Гитлера.
Все почему-то решили, что Гитлер так расстроился из-за того, что войну проиграл. Фашисты из-за таких мелочей не расстраиваются. И уж тем более, себя зря из-за этого не травят. Самое большее: сменят имя, внешность, и в Аргентину.
Нет, тут обычная бытовая ошибка при отравлении жены.
В общем, жизнь у Гитлера была настолько скучной, что когда она оборвалась, он только успел сказать: «Хальт!» и всё. Даже вспомнить было нечего. Одно лишь тупое животное желание, чтобы всё продолжалось, чтобы все хальт и деньги были.(с)

Адольф Гитлер был третьим сыном от третьего брака мелкого австрийского
чиновника, незаконнорожденного, до тридцати девяти лет носившего фамилию
своей матери Шикльгрубер. Фамилия Гитлер встречалась как по материнской, так
и по отцовской линии. И бабушка Гитлера по матери, и дед его по отцу носили
фамилию Гитлер или ее варианты - Гидлер, Гютлер, Гюттлер. Мать Адольфа
доводилась его отцу двоюродной сестрой, и на брак потребовалось разрешение
епископа.

Предки будущего немецкого фюрера на протяжении поколений обитали в
Вальдфиртеле - районе Нижней Австрии, расположенном между Дунаем, Богемией и
Моравией. Направляясь из Вены в Прагу или Германию, я неоднократно проезжал
мимо этого места. Холмистое, лесное, с крестьянскими деревеньками и
небольшими фермами, находящееся от Вены в каких-нибудь пятидесяти
километрах, оно казалось убогим и заброшенным, словно события австрийской
истории не коснулись его. Жители отличались суровым нравом, как и чешские
крестьяне, проживавшие чуть севернее. Родственные браки были делом
привычным, как в случае с родителями Гитлера, и дети, рожденные вне брака,
не были редким явлением.
Быт родственников по материнской линии отличался стабильностью. Четыре
поколения семьи Клары Пельцль жили в деревне Шпиталь, в доме под номером
тридцать семь. История предков Гитлера по отцовской линии совершенно иная.
Как мы заметили, произношение фамилии менялось, менялось и местожительство
семьи. Гитлерам было свойственно непостоянство, вечная тяга к переездам из
деревни в деревню. Они брались то за одну работу, то за другую, не желая
связывать себя прочными узами, проявляли по отношению к женщинам некоторое
легкомыслие.
Иоганн Георг Гидлер, дед Адольфа, был бродячим мельником, подрабатывая
то в одной, то в другой деревушке Нижней Австрии. В 1824 году через пять
месяцев после свадьбы у него родился сын, но жена с ребенком умерли. Он
женился вторично восемнадцать лет спустя в Дюрентале на сорокасемилетней
крестьянке Марии Анне Шикльгрубер из деревни Штронес. За пять лет до
замужества, 7 июня 1837 года, она родила внебрачного сына, будущего отца
Адольфа Гитлера, которого назвала Алоисом. Вполне вероятно, что Иоганн
Гидлер приходился ребенку отцом, но данных, подтверждающих это, нет. Во
всяком случае, Иоганн в конце концов женился на ней, однако усыновить после
свадьбы мальчика не удосужился, и ребенку дали фамилию матери Шикльгрубер.
Мария умерла в 1847 году. После ее кончины Иоганн Гидлер исчез, и о нем
ничего не было слышно в течение тридцати лет.
8 возрасте восьмидесяти четырех лет он объявился в городе Вейтра в
Вальдфиртеле, заменив в своей фамилии букву "д" на "т" (Гитлер), чтобы
заверить у нотариуса в присутствии трех свидетелей, что он - отец Алоиса
Шикльгрубера. Почему старику потребовалось столько времени, чтобы сделать
этот шаг, и почему он его в конце концов сделал, из имеющихся источников
неясно. Согласно версии Хайдена, Алоис впоследствии признался приятелю, что
это было необходимо для получения наследства от дяди - брата мельника,
вырастившего юношу в своей семье. Запоздалое признание отцовства было, таким
образом, зафиксировано 6 июня 1876 года, а 23 ноября приходский священник в
Деллершейме, получив письменное извещение нотариуса, зачеркнул в церковной
книге фамилию Шикльгрубер и записал: "Гитлер".
С этого момента отец Адольфа на законном основании носил фамилию
Гитлер, которая, естественно, перешла к его сыну. Лишь в 30-е годы
предприимчивые журналисты, порывшись в архивах приходской церкви, раскопали
факты происхождения Гитлера и, несмотря на запоздалое признание старым
Иоганном Георгом Гидлером своего внебрачного сына, пытались называть
нацистского фюрера Адольфом Шикльгрубером.
В странной жизни Адольфа Гитлера, полной необъяснимых превратностей
судьбы, этот случай, имевший место за тринадцать лет до его рождения,
кажется самым необъяснимым. Если бы восьмидесятичетырехлетний бродячий
мельник не объявился, чтобы признать свое отцовство по отношению к
тридцатидевятилетнему сыну спустя тридцать лет после смерти его матери,
Адольфа Гитлера звали бы Адольфом Шикльгрубером.

_____________________________________________________________________________________________________________________

цитата из книги Уилльяма Ширера "Восход и падение Третьего Рейха"(WILLIAM SHIRER "THE RISE AND FALL OF THE THIRD REICH")

Фамилия Гитлер произошла от ласкательной формы Гитля или Гитлеидишского женского имени Гита, которое означает «хорошая, добрая». Идишское окончание «-ер» обозначает принадлежность. Таким образом, Гитлер означает «сын Гитли».

До тридцатидевятилетнего возраста отец Гитлера Алоис носил фамилию Шикльгрубер, фамилию матери. В тридцатых годах этот факт обнаружили венские журналисты, и по сию пору он обсуждается на страницах монографий о нацистской Германии и о Гитлере. Талантливый американский историк и публицист Вильям Ширер, написавший книгу «Взлет и падение третьего рейха», полуиронически уверяет, что не измени Алоис свою фамилию Шикльгрубер на Гитлер, его сыну Адольфу не пришлось бы стать фюрером, ибо в отличие от фамилии Гитлер, которая своим звучанием напоминает «древнегерманские саги и Вагнера», фамилия Шикльгрубер труднопроизносима и для немецкого уха звучит даже несколько юмористически.

«Известно, — пишет Ширер, — что слова "Хайль Гитлер!" стали в Германии официальным приветствием. Более того, немцы произносили “Хайль Гитлер!” буквально на каждом шагу. Невозможно поверить, что они без конца кричали бы “Хайль Шикльгрубер!”, “Хайль Шикльгрубер!»

Алоис Шикльгрубер, отец Адольфа Гитлера, был усыновлен Георгом Гидлером (Hiedler), мужем его матери Марии Анны Шикльгрубер. Однако между замужеством Марии Анны и усыновлением Алоиса прошло ни мало ни много тридцать четыре года. Когда сорокасемилетняя Мария Анна вышла замуж за Георга, у нее уже был пятилетний внебрачный сын Алоис, отец будущего нацистского диктатора. И ни Георгу, ни его жене не пришло в голову в ту пору узаконить ребенка. Четыре года спустя Мария Анна умерла, а Георг Гидлер покинул родные места.

Все дальнейшее известно нам в двух версиях. По одной — Георг Гидлер вернулся в родной городок и в присутствии нотариуса и трех свидетелей заявил, что Алоис Шикльгрубер, сын его покойной жены Анны Марии, фактически является и его, Гидлера, сыном. По другой - к нотариусу с той же целью отправились трое родственников Георга Гидлера. Согласно этой версии, самого Георга Гидлера к тому времени уже давно не было в живых. Считается, что великовозрастный Алоис пожелал стать «законным», поскольку он рассчитывал получить небольшое наследство.

Фамилия «Хидлер» была ошибочно искажена при записи, и таким образом родилась фамилия «Хитлер», что в русском произношении закрепилось как «Гитлер».

Алоис Шикльгрубер, он же Гитлер, был трижды женат: первый раз на женщине, которая была старше его на четырнадцать лет. Брак оказался неудачным. Алоис ушел к другой женщине, на которой и женился после смерти первой жены. Но вскоре и она умерла от туберкулеза. В третий раз он женился на некоей Кларе Пельцль, которая была моложе мужа на двадцать три года. Для того чтобы оформить этот брак, пришлось испрашивать разрешения церковных властей, так как Клара Пельцль находилась, очевидно, в близком родстве с Алоисом. Как бы то ни было, Клара Пельцль стала матерью Адольфа Гитлера.

Отец Адольфа, Алоис, умер в 1903 году, в возрасте 65 лет. В 2012 году по требованию одного из его потомков была ликвидирована и отдана под другие захоронения могила родителей Адольфа в пригороде Линца, под предлогом того, что она служила местом паломничества правоэкстремистских кругов.

Таким образом, Адольф Гитлер родился через 13 лет после того, как его отец сменил фамилию, и от рождения носил свою настоящую фамилию. Такова история происхождения фамилии Гитлер, принадлежавшей одному из самых страшных исчадий ада, Амалеку двадцатого века.

Настоящая фамилия Гитлера - это предмет для спора историков на протяжении нескольких десятилетий после окончания Второй мировой войны. Рассматривалось много версий происхождения немецкого кровавого тирана. Споры в отношении фамилии Гитлера - дело естественное, потому что в обществе всегда вызывает ажиотаж любой скандальный факт, имеющий отношение к известному человеку. Для того чтобы понять природу различных версий, необходимо вспомнить родословную Адольфа Гитлера.

Причины возникновения споров по поводу фамилии немецкого фюрера

Отец фюрера третьего рейха Гитлера Алоис родился в 1837 году. Именно с этого времени и начинается "проблема фамилии" будущего немецкого диктатора. Его матерью была Мария-Анна Шикльгрубер. Если говорить современным языком, эта женщина имела статус матери-одиночки. На момент рождения сына она не была замужем, поэтому Алоис, отец Адольфа, был записан на фамилию матери. Следуя этой логике, настоящая фамилия Гитлера - Шикльгрубер. Зная, что фюрер, по крайней мере в годы своей активной политической жизни, носил фамилию Гитлер, мы понимаем, то ситуация была не настолько простая.

Кто был дедом Адольфа Гитлера?

Вопрос о родном деде Гитлера также спорный. Чтобы понять правомерность наличия у Гитлера именно этой фамилии, необходимо точно установить, кто был отцом Алоиса. Здесь версии разные, потому что Мария-Анна в молодости вела довольно распутный образ жизни, поэтому на 100% быть уверенным в том, кого считать дедом Адольфа, невозможно. Самый вероятный вариант заключается в том, что отцом Алоиса стоит признать бедного мельника Иоганна Георга Гидлера (кстати, это наиболее правильный вариант написания этой фамилии). Этот человек не имел собственного дома, всю жизнь прожил в бедности. По свидетельствам некоторых людей, в этот же период Мария-Анна могла встречаться и с братом Иоганна Георга - Непомуком Гюттлером, который был младше на 15 лет. Но этот вариант маловероятен, потому что свое отцовство признавал даже сам Гидлер. Если отец Алоиса все-таки не Гидлер, а Непомук, то настоящая фамилия Гитлера могла быть Гюттлер.

Еврейская версия происхождения Адольфа Гитлера

Мы все прекрасно помним один из основополагающих моментов идеологии фашистской партии НДАСП, который заключался в тотальной ненависти и необходимости истребления еврейского народа. Версия о том, что отец Гитлера еврей, появилась в 1950 годы. Ее высказал генерал-губернатор Польши в период с 1939 по 1945 гг. Ганс Франс. Он рассказал в своих мемуарах, что мать Гитлера за некоторое время до его рождения работала в поместье еврейского торговца Франкенберга. Конечно, нет никаких доказательств любовной связи матери с этим евреем, но все же, по версии Ганса Франса, настоящая фамилия Гитлера должна быть Франкенберг.

Рассматривая вероятность этой версии сквозь призму идеологии фашизма и национал- социализма, историки практически сразу отбросили возможность вероятности такого отцовства в принципе.

Шикльгрубер становится Гитлером

В 1876 году отец фюрера Алоис решил поменять фамилию. Как мы уже подчеркивали, при рождении он был записан по девичьей фамилии матери. Эту фамилию он носил до 39 лет. По некоторым данным, в 1876 Иоганн Гидлер был еще жив и признал отцовство официально. Другие источники утверждают, что Гидлер на тот момент уже умер.

Как происходила процедура перемены фамилии? По немецкому законодательству, действовавшему на тот момент, для подтверждения отцовства необходимы были свидетельские показания минимум трех лиц, которые знали отца и мать человека, меняющего данные в информации о родителях. Алоис Шикльгрубер нашел трех таких свидетелей. Нотариус оформил перемену фамилии официально. Мы не будем анализировать смысл изменения персональных данных, потому что это было сугубо личное решение Алоиса Гитлера.

Адольф Гитлер: настоящая фамилия и имя

Кровавый немецкий диктатор родился 20 апреля 1889 года. После внесения изменений в актовые записи про рождение его отца прошло уже 13 лет. Несомненно, что он никак не мог носить фамилию Шикльгрубер, хотя в первых изданиях большой Советской энциклопедии этот человек фигурирует именно как Адольф Шикльгрубер. Кстати, версия советских историков по поводу фамилии Гитлера основывалась на том, что он на первых своих рисунках в качестве подписи ставил девичью фамилию своей бабушки.

Сегодня уже нет спора, потому что точно все историки уверены: настоящие имя и фамилия Гитлера соответствуют тем данным, которые навсегда остались в истории 20 века.