Погибший во время Великой Отечественной войны в немецком плену. Жизнь и судьба первенца «отца народов» трагична и не соответствует «лубочному» представлению о примерном сыне, каким хотелось бы его представить советской пропаганде. Яков Джугашвили был обычным человеком – противоречивым, мятущимся и живым, а статус отпрыска генералиссимуса скорее помешал, чем помог ему в жизни.

Детство и юность

Родился первенец Сталина в марте 1907 года на севере Грузии, в селе Баджи, что неподалеку от Кутаиси. Маму Екатерину Сванидзе Яков не запомнил: женщина скончалась от брюшного тифа через 8 месяцев после рождения сына.

До 14 лет племянник находился на попечении родной тетушки Александры, маминой сестры. Ближайшая от Баджи школа находилась в соседнем селе, за 7 километров, и Яша каждый день пешком преодолевал путь до Баджи и обратно. Отец забрал первенца в Москву в 1921-м. В том же году у будущего генералиссимуса родился сын , а в 1922-м Иосифа Виссарионовича избрали Генеральным секретарем ЦК РКПП(б).

В столице приехавший из глухой грузинской провинции подросток растерялся. В новой семье отца чувствовал себя лишним, отмалчивался и держался в тени, за что Сталин называл Якова волчонком. обогрела мальчика материнским теплом и нашла к нему подход.

Яков Джугашвили окончил школу на Арбате, затем отправился в электротехническую школу в Сокольниках. В 1925 году юноша получил среднее специальное образование, но поступать в институт отказался, хотя оценки получил высокие.

Тайная женитьба 17-летнего Якова на младшей на год однокласснице Зое Гуниной, дочери священника, обрушила на голову юноши гнев отца. Ссора с родителем закончилась попыткой суицида: Джугашвили выстрелил в себя, но пуля прошла навылет.

После выздоровления Яков с женой по совету уехали в Ленинград и нашли приют в семье Аллилуевых. Зоя поступила в Горный институт, а молодой Джугашвили при помощи Кирова устроился работать на подстанции помощником электромонтера.

Яков выполнил требование отца и вернулся в столицу в 1930 году. В Ленинграде его ничего не держало: годом ранее у них с Зоей родилась девочка, но спустя несколько месяцев ребенок умер. Семья распалась.

В Москве Яков Джугашвили стал студентом института инженеров транспорта, где до 1936 года учился на факультете теплофизики. Год первенец вождя трудился на электростанции завода, носившего имя отца, на должности дежурного инженера турбин. Иосиф Виссарионович мечтал о военной карьере сыновей, и Яков уступил: в 1937 году стал студентом академии, готовившей артиллеристов.

Джугашвили окончил академию накануне войны. В мае 1941-го его назначили командиром батареи и членом ВКП(б).

Военная служба

На фронт старший лейтенант Яков Джугашвили попал в конце июня 1941 года. Отцовское напутствие идти и сражаться он исполнил, возглавив батарею гаубичного полка в танковой дивизии 20-й армии. Через неделю, 4 июля, часть Джугашвили попала в немецкое окружение неподалеку от Витебска, а 7 июля Якова наряду с другими бойцами представили к награде за битву под белорусским городом Сенно.

В середине августа 1941-го в «Красной звезде» вышла статья о мужестве и героизме командира батареи, до последнего снаряда вместе с бойцами сражавшегося с врагом. На момент выхода газетного номера Яков уже месяц находился в плену у немцев. К фашистам он попал, прорываясь из вражеского окружения, в середине июля.

Впервые сына генералиссимуса допросили 18 июля 1941-го. Протокол допроса отыскался после войны в Берлине, в архиве. В наши дни документ хранится в Подольске, в хранилище документов военного министерства. На допросе сын главы советского государства держался достойно, но не удержался от слов разочарования тактикой действий Красной армии.

Два года Яков Джугашвили скитался по лагерям: из баварского Хаммельбурга его перевезли на север Германии, в Любек, а оттуда в 1942-м в концлагерь «Заксенхаузен» в Ораниенбурге.

По всей вероятности, немецкое командование пыталось обменять сына генералиссимуса на пленного Вермахта. Впервые об этом написала сводная сестра Якова, . По ее словам, отец рассказал ей о предлагаемом обмене и своем нежелании торговаться с врагом зимой 1943-44-го.

Версия о предложении немцев обменять Якова на Фридриха Паулюса подтверждения не нашла, и слова вождя о том, что не обменяет солдата на фельдмаршала, может оказаться красивой легендой биографов Сталина для истории. Но попытки немцев совершить выгодный обмен вероятны.

В написанных в послевоенное время воспоминаниях поделился, что Иосиф Виссарионович знал о печальной участи Якова. При встрече он обронил, что сыну не выбраться из лагеря, немцы его расстреляют. В военной драме «Падение Берлина» режиссер Михаил Чиаурели намеревался показать первенца генералиссимуса как трагического героя Великой Отечественной войны, но Сталин запретил.

Личная жизнь

В середине 1930-х Яков Джугашвили отправился в Урюпинск, где провел каникулы. Знакомство с Ольгой Голышевой произошло у родственников Надежды Аллилуевой. Вспыхнул скоротечный роман, который так и не увенчался официальным браком.

Спустя год, в 1936-м, Ольга родила Якову первенца, которого назвали Евгением. На тот момент Джугашвили уже состоял в официальных отношениях с артисткой балета Юлией Мельцер. В феврале 1938 года супруга подарила мужу дочь Галину.

Внук Иосифа Виссарионовича – Евгений Джугашвили – окончил суворовское военное училище в Калинине, затем Военно-воздушную инженерную академию. После смерти деда внуку назначили персональную премию до окончания образования.

Евгений защитил кандидатскую диссертацию и в 1970-80-х преподавал на военных кафедрах. В начале 1990-х вышел на пенсию в чине полковника. Написал книгу о знаменитом деде и сыграл Иосифа Виссарионовича в фильме Деви Абашидзе «Яков, сын Сталина».

У Евгения Джугашвили родились двое сыновей – Виссарион и Яков. Первый стал режиссером, второй – художником. Правнуки Сталина живут в Тбилиси.

Галина Джугашвили окончила МГУ и работала в Институте мировой литературы младшим научным сотрудником. В 1970 году родила сына от алжирца – эксперта ООН. Правнука Сталина назвали Селимом.

Смерть

В истории гибели Якова Джугашвили остались белые пятна. Официальная версия твердит, что первенец вождя погиб в Заксенхаузене в апреле 1943-го. Он выпрыгнул из барачного окна и бросился на оградительную проволоку. Умер от поражения током. Перед смертью на окрик часового Яков ответил: «Стреляй!».

Труп Джугашвили сожгли в лагерном крематории. Урна с сопроводительными документами о гибели Якова и результатами расследования его смерти пропала из Главного управления имперской безопасности Третьего рейха. В немецких архивах сохранилось фото, на котором запечатлен погибший Яков Джугашвили, но эксперты не уверены, что на снимке труп сына генералиссимуса.

Памятник Якову Джугашвили в агрогородке Копти под Витебском

После окончания войны генсеку привезли письменные свидетельства солагерников Якова, а также показания коменданта и охранника, из которых Сталин узнал о мужестве сына.

Приемный сын вождя – – отрицает гибель Якова в Заксенхаузене, хотя летом 2007 года ФСБ России официально подтвердила смерть Джугашвили в концлагере. Сергеев утверждает, что названный брат погиб на фронте в июле 1941-го.

Память (киновоплощения)

• 1969-1971 - «Освобождение»
• 1990 - «Яков, сын Сталина»
• 1992 - «Сталин»
• 2006 - «Сталин. Live»
• 2013 - «Сын отца народов»
• 2017 - «Власик. Тень Сталина»

Я́ков Ио́сифович Джугашви́ли (груз. იაკობ იოსების ძე ჯუღაშვილი; 18 марта 1907, село Баджи, Кутаисская губерния - 14 апреля 1943, концлагерь Заксенхаузен) - старший сын И. В. Сталина, старший лейтенант, погибший во время Великой Отечественной войны в немецком плену.

Яков Иосифович Джугашвили родился 18 марта 1908 года в Баку, в семье Иосифа Сталина и Екатерины Сванидзе. Детские годы провёл в Тбилиси, учился в средней школе.

Яков окончил Высшее техническое училище в Москве, а затем артиллерийскую академию. В 1936 году женился на балерине Юлии Мельцер и в 1938 году у них родилась дочь Галина.

Джугашвили воевал на фронтах Великой Отечественной войны с 24 июня 1941 года. В июле 1941 года часть, где служил Яков, попала в окружение под Витебском. 7 июля 1941 года за бой у реки Черногостница под Витебском он наряду с другими бойцами представлен к правительственной награде.

16 июля 1941 года, выходя к своим, Яков Джугашвили был возле Лиозно захвачен немецкими войсками. На первых допросах он признал, что является сыном Сталина от первого брака.
Всё это время, пока не было известно о его местонахождении, велись поиски, однако 20 июля 1941 года немцы по радио сообщили, что они захватили в плен сына Сталина.
В начале Якова Джугашвили поместили в лагерь для военнопленных около Просткена, Восточная Пруссия (ныне Простки, Польша). Неоднократно его пытались склонить к сотрудничеству со спецслужбами Третьего рейха. Единственное, что удалось нацистам, это скрытно записать разговор с ним и, перемонтировав плёнку, они начали использовать её для пропаганды на фронте. После этого Яков Джугашвили вообще перестал разговаривать с ними.

Вскоре он был переведён в центральную тюрьму гестапо, где его по-прежнему пытались склонить к сотрудничеству. Убедившись в бесполезности этого, гестаповцы перевели его в концлагерь в Хаммельсбурге. В апреле 1942 года он вновь был отправлен в центральную тюрьму гестапо, а в феврале 1943 года по указанию Гиммлера отправлен в концлагерь в Заксенхаузене.
По одной из версий, после поражения под Сталинградом гитлеровское командование хотело обменять его на фельдмаршала Паулюса, взятого Красной Армией в плен. Распространено представление, что Сталин тогда сказал: «Я солдат на фельдмаршала не меняю!»; эти слова воспроизведены в фильме «Освобождение».

Немецкая листовка пропаганды, о том, что немцы взяли в плен сына Сталина.

Здесь же фотография двух немецких офицеров с пленным и ниже слова: "Немецкие офицеры беседуют с Яковом Джугашвили. Сын Сталина, Яков Джугашвили, старший лейтенант, командир батареи 14-го гаубичного артиллерийского полка 14-й бронетанковой дивизии, сдался в плен к немцам. Если уж такой видный советский офицер и красный командир сдался в плен, то это показывает с очевидностью, что всякое сопротивление германской армии совершенно бесцельно. Поэтому кончайте все войну и переходите к нам!"
На обороте листовки была воспроизведена рукопись письма: "Дорогой отец! Я в плену, здоров, скоро буду отправлен в один из офицерских лагерей Германии. Обращение хорошее. Желаю здоровья, привет всем. Яков".
На нижней кромке второй страницы дан комментарий: "Письмо Якова Джугашвили к своему отцу, Иосифу Сталину, доставленное ему дипломатическим путем".
Не вызывает сомнения, что Жданов проинформировал Сталина о случившемся. Член Политбюро, секретарь ЦК ВКП(б), член Военного совета пользовался особым доверием последнего. Он знал Якова хорошо, неоднократно встречался с ним у Сталина и у себя дома.
Яков Джугашвили был сыном Сталина от первого брака. Его мать, Екатерина Сванидзе, женщина из бедной семьи, воспитывала сына, работая то портнихой, то прачкой, отдавая скудные средства отцу. В 1907 году в возрасте двадцати двух лет она скончалась от брюшного тифа.
Позже было установлено, что год рождения Якова во всех документах указан как 1908-й. Это вызвало недоумение и предположение, что он - внебрачный ребенок, родившийся во время ссылки Сталина в Сибирь. Возможно, до сих пор этот ребус оставался бы неразгаданным, если бы еще при жизни жительницы Тбилиси Д. М. Монасалидзе ее дочь Александра Семеновна Монасалидзе (родная сестра Екатерины Сванидзе), в семье которой до 14 лет воспитывался Яков, не подтвердила, что указанный год рождения появился в результате крещения мальчика его бабушкой Саппоры Двали-Сванидзе в 1908 году, что и стало датой его регистрации. После переезда Якова в Москву (1921 г.) у него сложились довольно напряженные отношения с отцом скорее всего из-за его определенной неподготовленности к жизни в Москве, его меньшей на первых этапах подготовленности к жизни в столице, чем детей Надежды Сергеевны Аллилуевой. Наверное, от этого Сталин-отец часто раздражался на Якова, но их противоречия не носили каких-либо политических оттенков, а были семейными противоречиями.

Сын Сталина - Яков Джугашвили

Как сын Сталина Яков поступил в институт
Окончив школу, Яков поступил в Московский институт инженеров транспорта, где он (по рассказу москвича Е. И. Чалова со слов студентов Геннадия Лечкова и Натана Рудничкого) показал себя "скромным и весьма порядочным человеком". Очень любил играть в шахматы. И, как правило, становился победителем почти во всех институтских шахматных соревнованиях.
Рассказывали и эпизод поступления Якова в МИИТ. По их словам, никто - ни в приемной комиссии, ни в дирекции - не обратил внимания на фамилию Джугашвили и, таким образом, никак не думал, что это сын Сталина. И вот однажды, к концу экзаменов, позвонили директору института и сказали, что с ним будет говорить товарищ Сталин. По словам очевидцев, растерявшийся директор трясущейся рукой взял телефонную трубку и потерянным голосом пролепетал:
- Слушаю вас, товарищ Сталин!
- Скажите, Яков Джугашвили выдержал экзамены, принят в ваш институт?
Директор, даже толком не соображая, о ком идет речь, подобострастно ответил:
- Да, товарищ Сталин, Джугашвили принят в наш институт!

Семья Якова Джугашвили

О Якове сохранилось очень мало документов. Некоторые биографические сведения о его жизни до войны имеются в личном деле, хранящемся в Центральном архиве МО СССР. Среди них автобиография, написанная мелким почерком со многими исправлениями: "Родился в 1908 г. в г. Баку в семье профессионального революционера. Ныне отец, Джугашвили-Сталин И. В., находится на партийной работе. Мать умерла в 1908г. Брат, Василий Сталин, занимается в авиашколе. Сестра, Светлана, учащаяся средней школы г. Москвы. Жена, Юлия Исааковна Мельцер, родилась в Одессе в семье служащего.

Немцы кинули тело Якова на ограждение.

Брат жены - служащий г. Одессы. Мать жены - домохозяйка. До 1935 г. жена на иждивении отца - училась. С 1936 г. по 1937 г. работал на электростанции завода им. Сталина в должности дежурного инженера-трубочиста. В 1937 г. поступил на вечернее отделение Артакадемии РККА. В 1938 г. поступил на 2 курс I факультета Артакадемии РККА".
Из партийно-политической характеристики слушателя 5-го курса Артиллерийской академии Джугашвили Якова Иосифовича следует, что он был членом ВКП(б) с 1941 года, "делу партии Ленина-Сталина предан. Работает над совершенствованием своего идейно-теоретического уровня. Особенно интересуется марксистско-ленинской философией. Принимает участие в партийной работе. Участвовал в составе редколлегии стенной газеты, проявил себя хорошим организатором. К учебе относится добросовестно. Упорно и настойчиво преодолевает трудности. Пользуется авторитетом среди товарищей. Партийных взысканий не имеет".

Характеристика Якова
По сравнению с приведенным документом более содержательными являются материалы аттестационных комиссий академии: "Спокоен. Общее развитие хорошее. В текущем (1939) году сдал только материологию. Теория стрельбы им пройдена индивидуально и сдано до теории ошибок на плоскости, включая и обработку опытных данных. Имеет большую академическую задолженность, и есть опасения, что не сумеет ликвидировать последнюю к концу нового учебного года. Ввиду болезни не был на зимних лагерных сборах, а также и в лагерях отсутствует с 24 июня до сего времени. Практических занятий не проходил. Со стрелково-тактической подготовкой знаком мало. Возможен перевод на 5 курс при условии сдачи всей задолженности по учебе к концу следующего 1939/40 учебного года". А вот следующая аттестация: "За период с 15.8.39 по 15.7.40 г. на слушателя 4 курса командного факультета Артакадемии лейтенанта Джугашвили Якова Иосифовича:
1. Год рождения - 1908.
2. Национальность - грузин.
3. Партийность - член ВКП(б) с 1940 г.
4. Соц. положение - служащий.
5. Общее и военное образование - окончил транспортный институт им. Дзержинского.
6. Знание иностранных языков - изучал английский.
7. С какого времени в РКК - с 10.39.
8. С какого времени на должностях начсостава - с 12.39 г. в занимаемой должности.
9. Участвовал в гражданской войне -не участвовал.
10. Награды - не имеет.
11. Служба в белых и буржуазно-националистических армиях и антисоветских бандах - не служил.
Партии Ленина - Сталина и социалистической Родине предан. Общее развитие хорошее, политическое - удовлетворительное. Участие в партийно-общественной жизни принимает. Дисциплинирован, но недостаточно овладел знанием воинских положений о взаимоотношениях с начальниками. Общителен, учебная успеваемость хорошая, но в последней сессии имел неудовлетворительную оценку по иностранному языку. Физически развит, но часто болеет. Военная подготовка, в связи с краткосрочным пребыванием в армии, требует большей доработки".
Заключение старших начальников.

Плененный старший лейтенант (в некоторых источниках майор) Яков Джугашвили

"С аттестацией согласен. Необходимо обратить внимание на ликвидацию недостатков органов слуха, препятствующих нормальному прохождению службы в дальнейшем. Начальник 4 курса майор Кобря".

Заключение аттестационной комиссии.

"Подлежит переводу на 5-й курс. Необходимо больше внимания уделять освоению тактики и выработке четкого командного языка.
Председатель комиссии.
Начальник I факультета".

Почти три года Яков пробыл в академии. Последняя аттестация, написанная накануне Великой Отечественной войны, отмечает: "Общее и политическое развитие хорошее. Дисциплинированный, исполнительный. Учебная успеваемость хорошая. Принимает активное участие в политической и общественной работе курса. Имеет законченное высшее образование (инженер-теплотехник). На военную службу поступил добровольно. Строевoe дело любит и изучает его. К разрешению вопросов подходит вдумчиво, в работе аккуратен и точен. Физически развит. Тактическая и артиллерийско-стрелковая подготовка хорошая. Общителен. Пользуется хорошим авторитетом. Полученное знание в порядке академических занятий применять умеет. Отчетно-тактическое занятие в масштабе стрелковой дивизии провел на "хорошо". Марксистско-ленинская подготовка хорошая. Партии Ленина - Сталина и Социалистической Родине "предан. По характеру спокойный, тактичный, требовательный, волевой командир. За время прохождения войсковой стажировки на должности командира батареи выявил себя вполне подготовленным. С работой справился хорошо. После кратковременной стажировки на должности командира батареи подлежит назначению на должность командира дивизиона. Достоин присвоения очередного звания - капитан". Государственные экзамены он сдал на "хорошо" по тактике, стрельбе, основным устройствам артвооружеиия, английскому языку; на "посредственно" - основы марксизма-ленинизма.
В мае 1941 года старший лейтенант Джугашвили стал командиром артиллерийской батареи. 27 июня 1941 года батарея 14-го гаубичного артполка вступила в боевые действия и 4 июля попала в окружение.

Как сын Сталина сдался в плен

О месте и дате пленения Я. Джугашвили стало известно из немецкой листовки, разбросанной в Никопольской области 13 августа 1941 года и доставленной в политический отдел 6-й армии Южного фронта.(Cравни с текстом в начале этой главы Д.Т.)
На листовке фотографии и текст: "Это Яков Джугашвили, старший сын Сталина, командир батареи 14-го гаубичного артиллерийского полка 14-й бронетанковой дивизии, который 16 июля сдался в плен под Витебском вместе с тысячами других командиров и бойцов.
По приказу Сталина учат вас Тимошенко и ваши политкомы, что большевики в плен не сдаются. Однако красноармейцы все время переходят к нам. Чтобы запугивать вас, комиссары вам лгут, что немцы плохо обращаются с пленными.
Собственный сын Сталина своим примером доказал, что это ложь. Он сдался в плен. Потому что всякое сопротивление германской армии отныне бесполезно! Следуйте примеру сына Сталина - он жив, здоров и чувствует себя прекрасно. Зачем вам приносить бесполезные жертвы, идти на верную смерть, когда даже сын вашего верховного заправилы уже сдался в плен?
Переходите и вы!"
Фашистские идеологи рассчитывали, что, прочтя листовку, советские воины начнут массово сдаваться в плен. С этой целью на ней был отпечатан пропуск для неограниченного количества переходящих на сторону германских войск командиров и бойцов нашей армии: "Предъявитель сего, не желая бессмысленного кровопролития за интересы жидов и комиссаров, оставляет побежденную Красную Армию и переходит на сторону германских вооруженных сил. Немецкие солдаты и офицеры окажут перешедшему хороший прием, накормят и устроят на работу".
Яков был взят в плен 4-й танковой дивизией группы армий "Центр".
"Поскольку у пленного не было найдено никаких документов, - записано в протоколе допроса, - а Джугашвили утверждает, что он является старшим сыном Председателя Совнаркома СССР Иосифа Сталина-Джугашвили, то он должен был подписать прилагаемое заявление в двух экземплярах. Д. сразу узнал показанную ему фотографию отца в молодости.

Д. знает английский, немецкий и французский языки и производит очень интеллигентное впечатление. Он родился 18.08.1908 г. в Баку, является старшим сыном Сталина от первого брака с Екатериной Сванидзе. От второго брака с Аллилуевой у Сталина есть 20-летний сын Василий и дочь Светлана. Мнение о том, что в настоящее время Сталин состоит в третьем браке с Каганович, было охарактеризовано Д., как байка. Первоначально Д. готовился стать инженером-строителем закончил в Москве инженерное училище. Позже он решил избрать карьеру офицера и посещал артиллерийскую академию и Москве, которую он закончил за 2,5 года вместо 5 лет. 24 июня 1941 г. в звании старшего лейтенанта и в должности командира батареи он вступил в боевые действия вместе с 14-м гаубичным артиллерийским полком (в составе 14-й танковой дивизии). По его словам, он разговаривал со своим отцом 16 или 17 июня. Перед своим отъездом на фронт он смог попрощаться со Сталиным только по телефону.
В ходе беседы Д. показал:
а) На русских произвела сильное впечатление быстрота, четкость и организованность германского вермахта. Наиболее сильное впечатление произвела немецкая авиация (люфтваффе), которая умеет наносить сильные и уничтожающие удары даже по выдвигающимся войскам. В результате этой деятельности немецкой авиации Д. считает, что марш по тыловым дорогам намного опаснее, чем непосредственная борьба с противником на передовой. Точность попадания штурмовиков не всегда полная. На другой фазе допроса Д. сказал, что точность поражения штурмовиками очень плохая, так, например, в одном месте из 6 сброшенных бомб ни одна не попала в цель.
Вместе с тем моральное воздействие атак штурмовиков является практически опустошающим.
Немецкая артиллерия не всегда бывает на высоте, особенно при переносе огня в горизонтальном направлении много неточностей. В противоположность этому высока точность попадания минометов.
Очень похвально Д. отзывался о немецких танках и их тактическом использовании.
б) Д. указал на недостатки в высшем руководстве Красной Армии. Командиры бригад - дивизий - корпусов не в состоянии решать оперативные задачи. В особой степени это касается взаимодействия различных видов вооруженных сил. Д. подтвердил, что уничтожение командиров, замешанных в афере Тухачевского, в настоящее время жестоко мстит. Во время немецких наступлений высшие штабы чаще всего теряют связь со своими войсками и друг с другом. В результате этого среди солдат возникают панические настроения, и они - оказавшись без руководства - бегут. С оружием в руках офицерам и полит-комиссарам приходится сдерживать бегущих. Д. сам попытался с группой окруженных солдат прорваться, но поскольку солдаты бросили оружие, а гражданское население не желало иметь у себя красноармейцев в форме, то он вынужден был пойти на сдачу.
Из трех маршалов Советского Союза - Тимошенко, Ворошилова и Буденного - первого он характеризовал как наиболее способного.
В Красной Армии не хватает карт. Так, например, Д., как и другие командиры батарей, во всех видах боя должен был вести огонь, не имея карт.
О имеющихся еще резервах и подводе сибирских дивизий Д. не смог сказать ничего конкретного. Во всяком случае, ему было известно, что еще до начала войны различные части находились в пути из Сибири в европейскую часть России.
На вопрос о русских танковых войсках Д. сказал следующее:
Красная Армия использовала для себя опыт немецких танковых войск во Франции. Реорганизация русских танковых войск по немецкому образцу и использование их для выполнения самостоятельных оперативных задач практически закончены. Неудачи русских танковых войск объясняются не плохим качеством материала или вооружения, а неспособностью командования и отсутствием опыта маневрирования. В противоложность этому немецкие танки идут как часы. Д. считает, что американцы до сих пор не осознали ударную мощь сосредоточенных немецких танковых частей, в то время как англичане постепенно начинают понимать это. В качестве примера Д. рассказал эпизод, когда русские имели чрезвычайно выгодное боевое положение 6-7.7.41 г. на северном участке Витебска. В результате тактически неправильного выдвижения всей русской артиллерии на участок боевых действий, потери артиллерийской поддержки, а также нападения немецкой авиации на выдвигавшуюся артиллерию в кратчайшие сроки все преимущества обстановки превратились в свою противоположность.
в) Д. убежден, что русское руководство будет защищать Москву. Но если даже Москва будет сдана, то это ни в коем случае не будет означать конца войны. Д. считает, что немцы сильно недооценивают психологическую сторону Отечественной войны народов СССР.
г) Во всей стране считают, что виды на урожай этого года очень хорошие.
Интересно указание о воздействии немецких листовок на красноармейцев. Так, например, из листовок стало известно, что по солдатам, которые бросили свое оружие и движутся в белых рубахах, огонь вестись не будет. Этому призыву, видимо, последовало несчетное количество солдат".
Анализ этого протокола позволяет сделать вывод о том, что стратегических секретов Яков не знал и использование его в этом направлении было бессмысленным. Ответы, данные им, били известны гитлеровцам и без него. В их руках были в этот период многие пленные офицеры различных рангов, знавшие куда более важные данные.

Попытки немцев опорочить Сталина через пропаганду

Что касается вопроса о браке его отца с Каганович, то немцы в этот период усиленно распространяли листовки, в которых утверждалось, что Роза Каганович, сестра Л. Кагановича, стала женой Сталина, стремясь вызвать у красноармейцев и советских граждан антисемитские настроения и использовать их в своих интересах для разложения армии и населения СССР.
Миф о третьей жене Сталина возник еще в 1932 году, сразу же после смерти Н. Аллилуевой, в связи с неоднократными приездами Каганович на дачу и кремлевскую квартиру Сталилина. Тогда говорили, что он женится на ней. Но этого не произошло. Тем не менее с целью компрометирования Сталина в первые дни войны немцы сбрасывали на позиции советских войск сотни тысяч листовок, в которых утверждали, что советский Верховный Главнокомандующий является агентом "международного сионизма", и в качестве доказательства приводили его родство с Кагановичем. Эта грубая немецкая фальшивка дожила до наших дней. В эту историю вплели даже Г. К. Жукова, который на одном из правительственных заседаний грубо ответил Сталину и, как передает "упорные слухи" Е. А. Ященко из г. Назарово Красноярского края, "присутствующая там же его жена выстрелила из пистолета в Георгия Константиновича, но промахнулась, а он или его телохранители убили ее наповал. Говорят, что это и стало причиной понижения после войны Жукова в должности и его перевода из центра. Ведь действительно Жуков стал министром обороны после смерти И. В. Сталина".
Незнание настоящих причин отстранения Жукова привело к возникновению версии о покушении на него, истоки которой были найдены в прокатившихся после войны необоснованных арестах лиц еврейской национальности. Люди не знали правды поэтому многое придумывали.
После допроса Яков был передан в распоряжение специалистов с целью вербовки. Он достойно прошел через первое испытание в плену, что впоследствии отметил, вспоминая, капитан Штрикфельд: "Хорошее, умное лицо со строгими грузинскими чертами. Держал себя выдержанно и корректно... Компромисс между капитализмом и коммунизмом категорически отвергал. Нe верил в окончательную победу немцев".
Якову было предложено написать письмо семье, выступить по радио, издать листовки. Все это он безоговорочно отверг.
Тем не менее геббельсовская машина дезинформации заработала на полный ход. Были сфабрикованы и использованы различные варианты "кричащей" листовки: "Следуйте примеру сына Сталина! Он сдался в плен. Он жив и чувствует себя прекрасно. Зачем же вы хотите идти на смерть, когда даже сын вашего вождя сдался в плен? Мир измученной Родине! Штык в землю!"

Подробности взятия в плен Якова Джугашвили

Ни протокол допроса, ни немецкие листовки не дают ответа на вопрос, как все-таки Я. Джугашвили попал в плен. О добровольной сдаче, конечно, речи быть не может, что подтверждается его поведением в плену и безуспешными попытками фашистов завербовать его.
Существует, однако, одна версия, которая кажется вполне обоснованной. Участница войны, бывший военфельдшер Ковалева Лидия Никитична из Москвы, приводит такой услышанный ею разговор о Якове: "Солдаты сидели у санитарной землянки. К разговору я не прислушивалась, но восклицание разведчика Катамадзе привлекло мое внимание: "Хэ! Чтобы Яшка сдался добровольно в плен - брехня. За Яшкой охотились лучшие немецкие шпионы! Рядом с ним был предатель. Один раз его оглушили и уже потащили, но выручили друзья. После этого Яков стал замкнутым и подозрительным, сторонился людей, и это его погубило. Чтобы скомпрометировать И. В. Сталина, Якова оглушили и выкрали". Кто-то спросил: "Откуда знаешь?" Катамадзе ответил: "Друг сообщил". Такое неправдоподобное предположение о пленении Якова Джугашвили я слышала не один раз. Воинов грузинской национальности было много, и если это не предательство, то откуда фашистам стало известно, что это был именно Яков Джугашвили, сын Сталина".

Яков Джугашвили в немецком плену

А вот что говорится в другом документе, написанном участником Великой Отечественной войны И. Д. Дубовым: "Я не только свидетель тех событий, но и непосредственный их участник. Я служил командиром радиоотделения 5-й батареи 14-го гаубичного артполка 14-й бронетанковой дивизии. О том, что 6-й батареей этого же полка будет командовать сын Сталина, мы узнали еще накануне войны.
Когда началась война, несколько дней ушло на перевооружение и переобмундирование полка. Затем мы своим ходом по Смоленской дороге двинулись на запад. В районе станции Лиозно нам приказали занять позиции, где мы простояли несколько дней. 4 июля 1941 г. мы снова двинулись на запад,миновали г. Витебск и выбрали позиции западнее этого города, кажется, на восточной стороне р. Западная Двина. Здесь 5 маявпервые вступили в бой.
Наблюдательный пункт был один для всего дивизиона. На нем находились командир дивизиона, командиры 4, 5 и 6-й батарей, а также разведчики, связисты и радисты. Я, как командир радиоотделения 5-й батареи, также находился здесь с несколькими радистами и радиостанцией 6-ПК. Естественно, здесь же был и Я. Джугашвили. 3 дня, 5, 6 и 7 июля, наша дивизия пыталась выбить немцев из занимаемых ими позиций, но отсутствие поддержки со стороны нашей авиации не позволяло добиться этого, и мы каждый раз возвращались на исходные позиции.
Телефонную связь между НП (наблюдательный пункт) и огневой позицией дивизиона часто рвало немецкими снарядами. Тогда команды на ведение огня мне приходилось передавать по радио. К концу дня 7 июля закрепленная за мной радиостанция вышла из строя. Необходимо было нести ее в мастерскую дивизии.
А в это время поступил приказ: ночью построить блиндажи на НП. Всю ночь шли работы по рытью котлованов, заготовке брёвен в ближайшем лесу и доставке их на НП. В это время на НП из числа красноармейцев и младших командиров оставались только те, кто копал котлован и приносил бревна. Часовых не выставляли. Я участвовал в доставке бревен на НП. Из-за темноты почти невозможно было рассмотреть лица тех, кто находился на НП. Да и некогда было этим заниматься - нас торопили со строительством блиндажей. К рассвету 8 июля блиндажи были построены, и я с разрешения командира взвода с другими радистами и радиостанцией направился в мастерскую дивизии. Путь туда лежал мимо огневых позиций, где нам предложили позавтракать. Мы кончали завтрак, когда огневые позиции начала обстреливать немецкая артиллерия. Орудийные расчеты тягачами стали выводить орудия из-под обстрела. Мы с радиостанцией также направлялись к дороге. И вдруг встретились с автомашиной, на которой ехали все те, кто был на НП. Старшего лейтенанта Я. Джугашвили среди них не было.

Оказалось, что с утра 8 июля нашу дивизию передислоцируют на несколько десятков километров южнее. Зачем же мы тогда ночью строили блиндажи? Немцы не мешали нам перемещаться, только самолет-разведчик "рама" кружил над нами.
Вскоре началось отступление в восточном направлении. Полк, отходил в полном составе, и в окружение не попал ни он, ни 6-я батарея.
О том, что Я. Джугашвили оказался в немецком плену, я узнал позже из немецких листовок. Анализируя всю обстановку, нужно прийти к выводу, что пленение Я. Джугашвили случилось в ночь с 7 на 8 июля во время строительства блиндажей на НП. Темнота. Постоянное движение. Людей на НП мало. Часовых нет. Вполне вероятно, этим и воспользовались немецкие разведчики.
Дату своего первого боя, как и первого боя батареи Я. Джугашвили, я запомнил на всю жизнь. Так же, как и дату последнего боя 2 мая 1945 года в Берлине. Вполне возможно, документы, составленные командованием полка и дивизии, чтобы избежать неприятностей, умышленно исказили факты".
Факт пленения Якова Джугашвили в результате операции немецкой разведки подтверждает и такое свидетельство очевидца, не пожелавшего упоминания своей фамилии в печати: "В июле 1941 года я был в прямом подчинении у старшего лейтенанта Я. Джугашвили. По приказу командования наш взвод бронетанков "БТ-6" 26-го полка был назначен в полевое охранение гаубичной батареи 14-го артиллерийского полка. Нам было приказано в случае прорыва немцев и при явной угрозе увести командира батареи Я. Джугашвили с поля боя,
Однако так случилось, что в ходе подготовки к эвакуации ему был передан приказ срочно явиться на командный пункт дивизиона. Следовавший с ним адъютант погиб, а он оттуда уже не вернулся. Мы тогда так и решили, что это специально было подстроено. Ведь был приказ уже об отступлении, и, видимо, на КП (командный пункт) дивизиона уже никого не было.
По прибытии на разъезд Катынь нас встретили сотрудники особого отдела. Нас троих - командира 1-го огневого взвода, ординарца Я. Джугашвили и меня - неоднократно допрашивали - как могло случиться, что и батареи, и взвод охранения вышли, а Я. Джугашвили оказался в плену? Майор, допрашивавший нас, все говорил: "Придется кому-то оторвать голову". Но, к счастью, до этого дело не дошло".
О выдаче Якова немцам свидетельствует также один из ответов немецкому военному корреспонденту капитану Рейшли (опубликован 17 октября 1967 года в югославском журнале "Политика"):
"- Как узнали, что вы сын Сталина, ведь у вас не было обнаружено никаких документов? - спросил Рейшли.
- Меня выдали военнослужащие моей части, - ответил Я. Джугашвили".
Листовки с фотографиями Якова Джугашвили, разбрасывавшиеся в тылу советских войск, видимо, производили двойственное впечатление. Во всяком случае, далеко не всегда и не на всех они действовали так, как рассчитывали фашисты. Вот что пишет по этому поводу житель г. Елабуги А. Ф. Маслов:
"При очередном нашем отступлении где-то в конце августа или начале сентября 1941 года в районе Пушкинских гор собрались группа солдат и человека три молодых офицеров.

Обсуждение немецкой листовки советскими солдатами

Разговор шел об отступлении Красной Армии, оставленных территориях. С болью спрашивали друг друга - что случилось, почему отступаем, деремся малыми силами, где наша армия? Почему воинская часть стояла рядом, вдруг снялась и ушла на восток, оставив нас, солидно потрепанных, и т. д. Пришли к выводу, что наша армия собирается с силами для решительного разгрома врага, нужно время. Характерно, о поражении нашем не было речи.
Один солдат, доверившись нам, достал немецкую листовку (а подбирать, хранить подобное в то время было небезопасно). Листовка оказалась в моих руках (лейтенанта-танкиста 22 лет). В верхней части листовки снимок, на стуле сидел, лучше сказать полулежал, человек в нашем хлопчатобумажном обмундировании, без знаков различия, голова свесилась со спинки стула влево. Лицо какое-то безжизненное.
Текст листовки примерно следующий. "Посмотрите, кто это. Это Яков Джугашвили, сын Сталина. Вот какие люди нам сдаются, а вы, дураки, воюете". И далее призыв к сдаче в плен. На другой стороне листовки сообщалось о наших потерях, ошеломивших нас. Все для нас было впервые в жизни, ново - естественно, оцепенели.
Первым очнулся старший лейтенант-артиллерист. Говорил возбужденно, что знает Я. Джугашвили, служил с ним. Заявил: такие люди в плен не сдаются, это большой патриот Родины. Не верю я немцам. Скорее всего немцы нашли его мертвым, посадили на стул и сфотографировали. Смотрите, он не живой, мертвый, видно же.
Я высказался по поводу листовки, что она изобилует множеством ошибок, какая-то безграмотная. Неужели немцы не нашли одного грамотного предателя среди такого количества пленных, чтобы написать более грамотную листовку. Что-то тут не так, немцам выгодно нас дурачить такими цифрами, вот и пишут неправду. Такая же листовка оказалась еше у одного солдата, которую он тут же порвал и выбросил.
Обвинить артиллериста во лжи у меня не хватает смелости. Возможно, старший лейтенант знал Я. Джугашвили "понаслышке", но твердость в уверениях проявил потому, что верил в нашу победу и не хотел, чтобы рядом появились сомневающиеся. Было и такое".
Между тем листовки с фотографиями Джугашвили продолжали тиражироваться. В дополнение к двум предыдущим появилась третья. На ней крупным планом фотография, где Яков стоит в шинели с расстегнутым воротником, задумчив. И что удивляет? Нет ни одной фотографии, где он смотрел бы в объектив. Все они явно сделаны скрытой камерой.
Осенью 1941 года была предпринята еще одна попытка извлечь политический капитал из необычного военнопленного.
Якова перевели в Берлин, передали в распоряжение служб Геббельса, оставив надзор за гестапо. Разместили в фешенебельном отеле "Адлон", окружив бывшими грузинскими контрреволюционерами. По всей видимости, это был тщательно разработанный план, связанный с попыткой воздействия на пленного путем контрастов лагерных условий и особо благоприятных в отеле и постоянных показов фильмов о неудачах Красной Армии.
Именно здесь родился снимок Якова Джугашвили с Георгием "Скрябиным" - якобы сыном тогдашнего председателя Совета Министров СССР В. Молотова. Снимок сделан на фоне осеннего пейзажа, оба в пилотках, шинелях, руки в карманах, без ремней. "Скрябин" смотрит в сторону, Яков - в землю. У обоих серьезные, сосредоточенные лица. Снимок датирован 25 ноября 1941 года и сопровожден текстом: "Посмотрите на них! Это ваши вчерашние товарищи, которые, увидев, что дальнейшее сопротивление бесполезно, сдались в плен. Это сыновья Сталина и Молотова! Они находятся в германском плену - оба живы, здоровы, сыты и одеты. Бойцы и командиры! Следуйте примеру сыновей Сталина и Молотова! И вы убедитесь сами, что есть новая жизнь. Она лучше, чем та, которую вас заставляли вести ваши "вожди".
Почему Джугашвили и "Скрябина" гитлеровцы свели вместе? Об этом нет объективных данных, но, видимо, расчет делался на то, что таким путем легче будет убедить бывших советских воинов отказаться от своих убеждений, привлечь на свою сторону.
В начале 1942 года Джугашвили переводят в офицерский лагерь "Офлаг ХШ-Д", расположенный в Хаммельбурге. Здесь гитлеровцы попытались сломить его физическими издевательствами и голодом. Но из этого тоже ничего не вышло.

Пребывание сына Сталина в немецких лагерях

Вот что написал в своем письме 22 августа 1945 года бывший австралийский репортер, а после войны владелец небольшой газеты - Кейс Хупер из Уэльса:
"Дорогой советский друг!
То, что я пишу Вам это письмо, придает мне ощущение того, что я вкладываю этим самым мою маленькую долю в уплату долга, который мы, британцы, должны русской нации.
Разрешите мне прежде всего представиться. Я австралиец. Мне 24 года. Я солдат, так как в начале войны поступил пехотинцем в австралийскую армию. Не знаю, известно ли Вам, что австралийские солдаты, моряки и летчики - добровольцы. Я уехал из дому в апреле 1940 года. Мы направлялись во Францию, но так как была угроза вступления в войну Италии, то нас вместо этого отправили в Палестину, а оттуда- в Египет, где мы разбили итальянцев в первой же встрече с ними у Бардии 3-5 января 1941 года. Это была первая боевая операция австралийских войск (обычно нас зовут "диггерс" из-за наших широкополых шляп) со времени прорыва ими в первую мировую войну, будучи авангардом британской армии, "линии Гинденбурга" во Франции.
В мой первый боевой день я был произведен в сержанты. После Бардии мы захватили Тобрук (он не был сдан немцам, пока его защищали австралийцы, хотя был окружен в течение 10 месяцев), Дерну, Барс, Бенгази, Солуч, Агедабию. В марте 1941 года наша дивизия была заменена другой австралийской дивизией, а мы были посланы в Грецию. Вы, наверное, слышали об ужасных битвах, которые велись нами, когда мы уходили, отбиваясь, к Средиземному морю и даже на Крит, где мы, несмотря на отсутствие поддержки с воздуха и снабжения, 12 дней бились с гуннами, убив 20 000 неприятелей, пока не были побеждены.
В итоге меня захватили в плен и угнали в Германию, где я провел 4 года в концентрационных лагерях. Дважды я был в штрафных ротах с русскими ребятами. Мы были большими друзьями. Большинство этих товарищей были захвачены под Харьковом. Некоторые из них владели английским языком. Хотя мы и не владели русским, мы разговаривали на ломаном немецком языке. Я подружился с юношами из Днепропетровска, Сталино, Воронежа, Севастополя, Москвы и Вязьмы. В штрафных ротах мы, не в пример нашим товарищам в рабочих лагерях, получали посылки от Красного Креста только раз в месяц. Эту посылку мы делили с нашими русскими товарищами. В благодарность за это они нам по ночам пели и танцевали с нами русские танцы, пока у нас не начинали ходить кругом головы.
Несмотря на ужасные условия, мы все иногда были счастливы. Но бывали времена, когда мы очень страдали за наших русских товарищей, тогда, когда они по 40, 50, 60 человек в день умирали от голода, от жестокого обращения и оставались без погребения. Мы были этим до того ожесточены, что могли бы убить врагов голыми руками. Я вспоминаю, что старший сын Сталина - Яков в плену был вместе с нами. Немцы его заставляли делать самые тяжелые работы, какие только нам представлялись. Я хотел бы знать, жив ли он еще и помнит ли он австралийцев в лагере ХШ-Д, Хаммельбург, около Швенфурта, в Баварии..."

Военный билет Якова Джугашвили

О дальнейшей судьбе Джугашвили Кейс Хупер не знал, так как в начале апреля 1942 года Якова переводят в лагерь "Офлаг ХС" в Любеке, где содержались особо опасные для III рейха офицеры, выходцы из разных стран, в том числе 2 тысячи польских офицеров и 200 солдат. Соседом Якова стал военнопленный капитан Рене Блюм - сын председателя Совета министров Франции Леона Блюма.
Специальным приказом на коменданта лагеря полковника фон Вахместера возлагалась персональная ответственность за советского пленного. Джугашвили не разрешалось получать продовольственные посылки и письма, что разрешалось заключенным полякам, французам, англичанам, которые получали даже денежное довольствие. По решению собрания польские офицеры ежемесячно выделяли Якову продовольствие.
Продолжая пропагандистскую кампанию воздействия на советских людей, фашисты распространяли даже буклеты, где были и фотографии Я. Джугашвили. В одном из них с 54 фотографиями две посвящались Якову с комментарием: "Даже сын Сталина, старший лейтенант Джугашвили бросил это бессмысленное сопротивление". "Командиры и бойцы Красной Армии! Взгляните на эти картины из германских лагерей военнопленных! Такова действительность в германском плену! Фотографии не лгут! А лгут ваши комиссары! Прекратите бессмысленное сопротивление! Переходите к нам! Эти ваши товарищи прекратили бессмысленную войну против мощной, непобедимой германской армии. Даже сын Сталина, старший лейтенант Джугашвили, бросил это бессмысленное сопротивление..."
Есть основания предположить, что в это время наступил новый период более интенсивной обработки Джугашвили. В качестве основного средства давления Якову стали предъявлять листовки, газеты, где были сфабрикованы его заявления. Об этом свидетельствует бывший польский поручик Мариан Венцлевич: "4 мая 1942 года трое вооруженных автоматами охранников во главе с капитаном ввели в наш барак пленного в советской военной форме. Этот тщательно охраняемый пленный и был старший лейтенант Джугашвили. Мы сразу узнали его: без головного убора, черноволосый, точно такой же, как на фотографии, помещенной в фашистской газете... Несколько раз мне удавалось встретиться с Яковом с глазу на глаз. Он рассказывал о том, что никогда не делал немцам никаких заявлений, и просил, что если ему больше не придется увидеть своей Родины, сообщить отцу, что он остался верен воинскому долгу. Все, что состряпала фашистская пропаганда, - ложь".
Подтверждает это также бывший польский военнопленный капитан Александр Салацкий: "Во время пребывания в Любеке Джугашвили сблизился и подружился с поляками. К его близким друзьям относились поручик Кордани, свободно говоривший по-русски, поручик Венцлевич и поручик Мысловский. Мы обсуждали разные темы, играли в карты, шахматы... Рассказывая о своих трагических переживаниях, он подчеркивал, что никогда не изменит Родине, что заявления немецкой прессы ничем не прикрытая ложь. Он верил в победу Советского Союза".

Попытка обмена сына Сталина на маршала Фридриха Паулюса

Вскоре группа польских офицеров предприняла попытку совершить побег. Их постигла неудача. Яков был вывезен в лагерь смерти Заксенхаузен и помещен в отделение, где находились пленные, являвшиеся родственниками высокопоставленных, руководителей союзных стран антигитлеровской коалиции.
Лагерь был самым тяжелым из всех существовавших для пленных. В его стенах погибло 100 тысяч советских граждан. Наиболее вероятно, что делалась ставка оказать давление, сыграть на чувствах Верховного Главнокомандующего, чтобы он обратился к гитлеровскому руководству с просьбой вернуть пленного сына.
В этом плане жизнь Якова, о плене которого, конечно, знал Гитлер, Неожиданно стала зависеть от плачевно закончившейся для немцев Сталинградской битвы. Ход событий сложился так, что Яков занял особое место в планах Гитлера по сведению счетов с теми, на кого он хотел переложить ответственность за поражение. С ним он, видимо, связывал надежды обмена фельдмаршала Фридриха Паулюса (участника 1-й и 2-й мировых войн, одного из главных авторов плана "Барбаросса", командующего армией, отдавшего под Сталинградом приказ своим войскам о прекращении сопротивления и сдаче в плен) на Якова Джугашвили.
Мог ли Сталин пойти на это? Советовался ли он с кем-то по этому вопросу? Или принял решение сам? Узнать трудно. Официальный ответ, переданный через председателя шведского Красного Креста графа Бернадотта, гласил: "Солдата на маршала не меняю".
Такое решение, было приговором не только пленному лейтенанту Джугашвили, но и многим другим советским воинам, находящимся в гитлеровских застенках.

Смерть сына Сталина Якова

До нас дошел официальный документ, составленный бывшими узниками о его смерти и хранящийся в архиве мемориала лагеря Заксенхаузен: "Яков Джугашвили постоянно ощущал безвыходное свое положение. Он часто впадал в депрессию, отказывался от еды, особенно на него подействовало не раз передававшееся по лагерному радио заявление Сталина о том, что "нет военнопленных - есть изменники Родины". Возможно, это и подтолкнуло его на безрассудный шаг. Вечером 14 апреля 1943 года Яков отказался войти в барак и бросился в мертвую зону. Часовой выстрелил. Смерть наступила мгновенно.
И тогда труп бросили на проволочный забор, находившийся под высоким напряжением. "Попытка к бегству", - рапортовало лагерное начальство. Останки Якова Джугашвили были сожжены в лагерном крематории..."
Вот что вспоминает о кончине Якова офицер СС Конрад Харфик, дежуривший в этот день при ограждении лагеря: "Джугашвили пролез через проволоку и оказался на нейтральной полосе. Затем он поставил ногу на следующую полосу колючей проволоки и одновременно левой рукой схватился за изолятор. Отпустив его, схватился за электрический провод. Мгновение он стоял неподвижно с отставленной назад правой ногой, грудью вперед, закричав: "Часовой! Вы же солдат, не будьте трусом, застрелите меня!" Харфик выстрелил из пистолета. Пуля попала в голову... Смерть была мгновенной.
В заключении о смерти Джугашвили, сделанном врачом дивизии "Мертвая голова", говорится: "14 апреля 1943 года, когда я осмотрел пленного, я констатировал смерть пленного от выстрела в голову. Входное пулевое отверстие расположено в четырех сантиметрах ниже уха, сразу же под скуловой дугой. Смерть должна была наступить немедленно после этого выстрела. Очевидная причина смерти: разрушение нижней части мозга".
И, наконец, обратимся к письму Гиммлера Риббентропу от 22 апреля 1943 года, хранящемуся в отделе трофейных документов Национального архива США, в котором сообщается, что "военнопленный Яков Джугашвили, сын Сталина, был расстрелян при попытке к бегству из особого блока "А" в Заксенхаузене, близ Ораниенбурга".
Но на все ли эти вопросы дают ответ цитируемые тексты? Почему Я. Джугашвили отказался войти в барак? Почему он предпочел смерть от пули часового? Кто, кроме него, находился в этот момент в бараке? Был ли этот случай известен на Родине?
В воспоминаниях бывшего военнопленного Александра Салацкого, опубликованных в первом номере "Военно-исторического обозрения" за 1981 год в Варшаве, говорится, что "в бараке, кроме Якова и Василия Кокорина, содержались еще четыре английских офицера: Уильям Мерфи, Эндрю Уолш, Патрик О"Брайсн и Кушинг. Отношения между ними были напряженными.

Яков Джугашвили в довоенное время

То, что англичане вытягивались перед немцами по стойке "смирно", было в глазах русских оскорбительным, признаком трусости, о чем они не раз давали понять. Отказы русских отдавать честь немецким офицерам, саботирование распоряжений и открытые вызовы доставляли англичанам много неприятностей. Англичане часто высмеивали русских за их национальные "недостатки". Все это, а может, еще и личная неприязнь приводили к ссорам.
Атмосфера накалялась. В среду 14 апреля 1943 года после обеда произошла бурная ссора, перешедшая в драку. Кушинг бросился на Якова с обвинениями в нечистоплотности. В конфликт ввязались все остальные заключенные. О"Брайен со злобной миной встал перед Кокориным и обозвал его "большевистской свиньей". Кушинг также обозвал Якова и ударил его кулаком по лицу. Именно этого последний пережить не мог. Для него это явилось кульминационной точкой пребывания в плену. Его можно понять. С одной стороны, сын самого Сталина, постоянно оказывавший сопротивление, несмотря на наказания, с другой - пленный, заложник, чье имя стало мощным элементом в дезинформации. Что могло ждать его, если даже он был бы освобожден и отправлен в СССР?
Вечером Яков отказался войти в барак и потребовал коменданта, а после отказа свидания с ним с криками: "Застрелите меня! Застрелите меня!" - внезапно бросился в сторону забора колючей проволоки и бросился на нее. Сработала сигнализация, и зажглись все прожектора на сторожевых башнях..."

Как скрывали смерть сына Сталина

Гитлеровцы скрыли смерть Якова Джугашвили. Даже мертвый он по-прежнему был им нужен. Можно предположить также, что они боялись, что последуют ответные действия по отношению к пленным немцам, находящимся в СССР.
После капитуляции фашистской Германии многие документы, связанные с пребыванием в плену Я. Джугашвили, попал" в руки англо-американской группы и были скрыты от общественности на многие годы. С какой целью? Была ли сделана в очередной раз попытка использовать как-то Я. Джугашвили в своих интересах или были другие, более гуманные мотивы? Не дает окончательного ответа на этот вопрос, хотя и подтверждает одну из причин смерти Якова, письмо чиновника Британского МИДа Майкла Вайнена от 27 июля 1945 года коллеге в США: "Наше мнение по этому случаю таково, что следует отказаться от намерения проинформировать об этом маршала Сталина. Несомненно, было бы плохо обращать внимание на то, что смерть сына вызвана англо-русской ссорой".
Причастны к скрытию сведений и американские официальные органы. Если обратиться к делу Т-176, хранящемуся в Национальном архиве США, то мы найдем несколько интересных Документов, среди которых телеграмма от 30 июня 1945 года исполняющего обязанности государственного секретаря США Грю послу США в СССР Гарриману: "Сейчас в Германии объединенная группа экспертов государственного департамента и британского министерства иностранных дел изучает важные германские секретные документы о том, как был застрелен сын Сталина, пытавшийся якобы совершить побег из концлагеря. На сей счет обнаружено: письмо Гиммлера к Риббентропу в связи с данным происшествием, фотографии, несколько страниц документации. Британское министерство иностранных дел рекомендовало английскому и американскому правительствам передать оригиналы указанных документов Сталину, а для этого поручить английскому послу в СССР Кларку Керру информировать о найденных документах Молотова и просить у Молотова совета, как наилучшим образом отдать документы Сталину. Кларк Керр мог бы заявить, что это совместная англоамериканская находка, и презентовать ее от имени британского министерства и посольства США. Есть мнение, однако, что передачу документов следует произвести не от лица нашего посольства, а от госдепартамента. Суждение посольства о способе вручения документов Сталину было бы желательно знать в госдепартаменте. Вы можете обратиться к Молотову, если сочтете это полезным. Действуйте сообща с Кларком Керром при наличии у него аналогичных инструкций".
Однако через три недели американский посол в Москве получил указание не сообщать информацию. 5 июля 1945 года немецкие документы были отправлены в Вашингтон. После рассекречивания их в 1968 году к делу была подшита справка: "После более тщательного изучения этого дела и его сути Британское министерство иностранных дел предложило отвергнуть первоначальную идею передачи документов, которые по причине их неприятного содержания могли огорчить Сталина. Советским должностным лицам ничего не сообщили, а государственный департамент информировал посла Гарримана в телеграмме от 23 августа 1945 года, что достигнута договоренность не отдавать документы Сталину".
Такая постановка вопроса на многие десятилетия скрыла от человечества судьбу одного из миллионов советских военнопленных, погибших вдали от Родины.

Письмо сына Сталина из немецкого лагеря для пленных офицеров

Документы не были переданы. Но Сталин и без них знал о судьбе своего сына.
Писатель И. Ф. Стаднюк, беседовавший по этому поводу с В. М. Молотовым, рассказал автору, что Сталин первоначально узнал о плене Якова из сообщений немецкого радио, а потом - из листовок.
Не зная, возможно, подробностей, Сталин владел определенной информацией о пребывании Якова в плену.
Маршал Советского Союза Г. К. Жуков в своих воспоминаниях приводит следующий разговор с ним:
"- Товарищ Сталин, давно хотел узнать о вашем сыне Якове. Нет ли сведений о его судьбе?
На этот вопрос он ответил не сразу. Пройдя добрую сотню шагов, сказал каким-то приглушенным голосом:
- Не выбраться Якову из плена. Расстреляют его фашисты. По наведенным справкам, держат они его изолированно от других военнопленных и агитируют за измену Родине.
Чувствовалось, он глубоко переживает за сына. Сидя за столом, И. В. Сталин долго молчал, не притрагиваясь к еде".

Сообщение в статье о смерти сына Сталина - сомнительное, ведь в концлагерях руководящие хозяйственные посты занимали немецкие коммунисты. Они и могли под видом Якова отправить в крематорий кого-то другого, а самого Якова поместить в инфекционное отделение лагеря, куда немецкая охрана не наведывалась и где он проживал до 1945 года под чужой фамилией.
Дальше, ведь из концлагеря Освенцим каким-то образом вывезен Юзеф Циранкевич, когда немецкая охрана разоблачила его. Циранкевич руководил в лагере антифашистской группой.
В наличие архивных записей, которые предоставят англичане я тоже не верю. Ведь на бумаге можно написать все. Достоверной будет запись в таком аспекте, как однажды была описана в прессе смерть Эрнста Тельмана.
Лично я считаю, что пути следования Якова Сталина надо искать через Минск".

Версия о спасении сына Сталина
"В 1966 году в турецкой газете "Джумхруйет" (я владею турецким языком) на первой странице я читал большую статью "20 лет спустя", - сообщает подполковник запаса Н. Ильясов из Одессы. - Из этой статьи следовало, что сын Сталина Яков бежал из плена, попал к итальянским партизанам, женился на итальянке, и у них было двое детей: дочь и сын. В 1966 году сын Якова Джугашвили служил в итальянской армии, а дочь училась в консерватории. Среди партизан Якова называли "капитан Монти", он скрывал, что является сыном Сталина. Когда Яков попал снова в плен к фашистам, он взорвал себя и немцев противотанковой гранатой. Далее в статье отмечалось, что Светлана, дочь Сталина, обосновавшись в США, неоднократно помогала племянникам деньгами. В газете были помещены фотографии Якова в окружении фашистов (видимо, перед гибелью) и портрет дочери, внучки Сталина".
А вот в письме Г. Е. Боровик из Кемерова даже оспаривается дата гибели Якова:
"Старший лейтенант Яков Джугашвили погиб 11 апреля 1945 года. Его с двумя друзьями застрелили конвоиры в реке Бигге на юго-восточной окраине г. Аттендорн. Очевидец преступления А. Ментешашвили пытался отыскать трупы погибших в реке, но безуспешно, так как Бигге - река горная, быстротекущая. Ментешашвили живет в Москве. Адрес я не знаю.Знали об этом: сержант Василий Иванович Ганзюк из села Старая Ушица Ново-Ушицкого района Винницкой области и капитан Лукаш Семен Иванович из села Михайловка Приморского края. О месте нахождения С. И. Лукаша можно навести справку в семье Г. К. Жукова".
А вот другая версия: "В народе ходят всякие сплетни. В нашем доме и в соседнем живут бывшие прихлебатели фашистов, которые отбыли сроки наказаний за совершенные предательства во время Великой Отечественной войны, - пишет бывшая узница концлагеря Шпандау № 711 А. В. Шалобода из Днепродзержинска. - Так вот такие и говорят, что как будто Сталин все-таки обменял Якова Джугашвили, но не на Паулюса, а на несколько сот немецких офицеров, и что сын его был переправлен после этого в Америку".
И вот какой невероятный миф привел А. С. Евтишин из Москвы: "В июне 1977 года я находился в двадцать девятой больнице Москвы. В палате все были почти одного поколения. Участники войны. Микроклимат был больше чем хорошим.
Рядом с моей стояла кровать одного из главных конструкторов. И вот что он нам рассказал. Как-то поздно вечером, когда все вопросы на работе были решены, в своем кабинете, в очень узком кругу, в интимной обстановке Артем Микоян поведал следующее: "24 июня 1945 года выхожу из дачи. Спешу к началу Парада Победы и вдруг вижу: у входа на дачу Сталина стоит человек. Сперва не обратил внимания, а потом пригляделся и узнал Якова Джугашвили.
- Яков, это ты? - спрашиваю удивленно.
- Я, - отвечает он.
- Как же ты остался живым?
- Не говори... Как-нибудь при встрече расскажу.
Я торопился. Времени для разговора не оставалось, извинился и ушел. И больше никогда я его не видел".
Не верить рассказчику, пересказавшему рассказ Микояна, не было основания. Сохранить жизнь Якову возможностей у Сталина было достаточно. Афишировать об этом, когда в каждом доме война оставила столько горя, никто на месте Сталина не решился бы".
Среди всех мифов имеется один наиболее распространенный - наличие двойников Я. Джугашвили. Этот миф берет свое начало в фактах заявлений многих красноармейцев, которые после попадания в плен говорили, что они являются сыновьями Сталина. Наверное, за такими поступками стояла вера в могущество Верховного Главнокомандующего, да и каждый, оказавшись в плену, видимо, стремился выиграть время и, следовательно, надеялся выжить. Очень характерно в этом смысле письмо А. И. Бондаренко из Ильичевска Одесской области: "Мне 52 года. Служил в Группе сов. войск в Германии - 1956-1959 годы. Служба моя проходила под Берлином. Где-то в 1957г. все дивизионы нашей части и наш были на срочном сборев солдатском клубе (там было 500 сидячих мест). Это был обыкновенно огромный, как сарай, клуб для показа фильмов и концертов. На сцене стоял стол и несколько стульев. Сразу вошли на сцену всего, кажется, 5 военных и один гражданский. Без вступления один из генералов сразу спросил нас (зал):
- Вы помните случай военных лет, когда Сталин сказал, что "солдата на маршала не меняю"?
- Помним, помним!..
- Так вот, на самом деле такого не было! Вот с нами приехал человек, по нацио-нальности - поляк, ему и пришлось по случайности сыграть роль Якова Сталина, благодаря чему в и остался жив. Он сам все расскажет.
Потом к трибуне подошел небольшого роста человек. Говорил с час, а может, больше (уже не помню). Он попал в плен, и его после пыток бросили в бетонированную яму и через люк спрашивали, будет ли он говорить (он там пробыл с неделю). Потом его (яму) начали заливать водой. Он, обессиленный уже, плавал под люком, а его толкали назад в воду. Он впервые сказал, что будет говорить. Его вытянули, кажется, лечили 2 недели, так как он сказал, что он сын Сталина. Как он остался жив, не помню, помню только, что генерал говорил, что этого человека возят по всей Германии по советским чаям. Получается, что тысячи, а может, и сотни тысяч, видели этого человека".
Перечисленные мифы, легенды, свидетельства очевидцев, приведенные документы - это еще не все, из чего мы можем узнать о жизни и гибели Якова Джугашвили. Кто знает, что еще будет известно, когда откроются секретные архивы НКВД, разведуправления МО СССР, особых отделов воинских частей, личного фонда Сталина.
Много загадок оставил нам Яков Джугашвили. Вот уже несколько десятилетий людям не дает покоя знаменитая фраза: "Солдата на маршала не меняю". В ней одни видят жестокость и равнодушие Сталина, другие, что он "как высший руководить поступил порядочно, когда в фашистских застенках томились тысячи советских воинов. В случае его (Якова) обмена на Паулюса советские люди не поняли и не простили бы этого Сталину никогда".
Мне кажется, простили бы, но не простят никогда за смерть и искалеченные жизни пяти миллионов пленных, отвергнутых Родиной другой страшной фразой: "Пленных нет, есть предатели".

Небольшой отрывок из книги немецкого офицера Вильфрида Карловича Штрик-Штрикфельдта. Он непосредственно принимал участие в допросе пленного Якова Сталина (с Штрик-Штрикфельдтом допрос вел Шмидт)

Беседы с сыном Сталина
Однажды в штаб фронта был доставлен майор Яков Иосифович Джугашвили. Интеллигентное лицо с ярко выраженными грузинскими чертами. Держался он спокойно и корректно. Джугашвили отказался от поставленных перед ним кушаний и вина. Лишь когда он увидел, что Шмидт и я пьем то же самое вино, он взял стакан.
Он рассказал нам, что отец простился с ним, перед его отправкой на фронт, по телефону.
Крайнюю нищету, в которой русский народ живет под советской властью, Джугашвили объяснял необходимостью вооружения страны, так как Советский Союз со времени Октябрьской революции окружен технически высоко развитыми и прекрасно вооруженными империалистическими государствами.
– Вы, немцы, слишком рано на нас напали, – сказал он. – Поэтому вы нашли нас сейчас недостаточно вооруженными и в бедности. Но придет время, когда плоды нашей работы будут идти не только на вооружение, но и на поднятие уровня жизни всех народов Советского Союза.
Он признавал, что время это еще очень далеко и, может быть, придет лишь после победы пролетарской революции во всем мире. Он не верил в возможность компромисса между капитализмом и коммунизмом. Ведь еще Ленин считал сосуществование обеих систем лишь “передышкой”. Майор Джугашвили назвал нападение немцев на Советский Союз бандитизмом. В освобождение русского народа немцами он не верил, как и в конечную победу Германии. Русский народ дал выдающихся художников, писателей, музыкантов, ученых…
– А вы смотрите на нас свысока, как на примитивных туземцев какого-нибудь тихоокеанского острова. Я же за короткое время моего пребывания в плену не видел ничего, что побудило бы меня смотреть на вас снизу вверх. Правда, я встретил здесь много дружелюбных людей. Но и НКВД может быть дружелюбным, когда хочет достичь своей цели.
– Вы сказали, что не верите в победу Германии? – спросил один из нас. Джугашвили помедлил с ответом.
– Нет! – сказал он. – Неужели вы думаете занять всю огромную страну?
По тому, как он это сказал, мы поняли, что Сталин и его клика боятся не оккупации страны чужими армиями, а “внутреннего врага”, революции масс по мере продвижения немцев. Так был затронут политический вопрос, который Шмидт и я считали исключительно важным, и мы спрашивали дальше:
– Значит, Сталин и его товарищи боятся национальной революции или национальной контрреволюции, по вашей терминологии?
Джугашвили снова помедлил, а потом кивнул, соглашаясь.
– Это было бы опасно, – сказал он.
По его словам, он на эту тему никогда не говорил с отцом, но среди офицеров Красной армии не раз велись разговоры в этой и подобных плоскостях.

Жизнь старшего сына Сталина Якова Джугашвили по сей день изучена плохо, в ней много противоречивых фактов и «белых пятен». Историки спорят и о плене Якова, и о его отношениях с отцом.

Рождение

В официальной биографии Якова Джугашвили годом рождения назван 1907 год. Место появления старшего сына Сталина на свет – грузинское село Бадзи. В некоторых документах, в том числе и в протоколах лагерных допросов, указывается другой год рождения – 1908 (такой же год был указан в паспорте Якова Джугашвили) и другое место рождения – столица Азербайджана Баку.

Это же место рождения указано и в автобиографии, написанной Яковом 11 июня 1939 года. После смерти матери, Екатерины Сванидзе, Яков воспитывался в доме ее родственников. Дочь родной сестры матери так объясняла путаницу в дате рождения: в 1908 году мальчик был крещен – этот год он сам и многие биографы считали датой его рождения.

Сын

10 января 1936 года у Якова Иосифовича родился долгожданный сын Евгений. Его матерью была Ольга Голышева – гражданская супруга Якова, с которой сын Сталина познакомился в начале 30-х. В двухлетнем возрасте Евгений Голышев якобы благодаря хлопотам своего отца, который, впрочем, никогда не видел сына, получил новую фамилию – Джугашвили.

Дочь Якова от третьего брака, Галина, крайне категорично отзывалась о «брате», ссылаясь на отца. Он был уверен, что «никакого сына у него нет и быть не может». Галина утверждала, что ее мать – Юлия Мельцер – финансово поддерживала женщину из-за страха, что история дойдет до Сталина. Эти деньги, по ее мнению, могли принять за алименты от отца, что помогло зарегистрировать Евгения под фамилией Джугашвили.

Отец

Существует мнение, что Сталин был холоден в отношениях со старшим сыном. Их взаимоотношения, действительно, не были простыми. Известно, что Сталин не одобрил первый брак своего 18-летнего сына, а неудачную попытку Якова лишить себя жизни сравнил с поступком хулигана и шантажиста, велев передать, что сын может «отныне жить, где хочет и с кем хочет».

Но самым ярким «доказательством» нелюбви Сталина к сыну считается знаменитое «Солдата на фельдмаршала не меняю!», сказанное по легенде в ответ на предложение спасти пленного сына. Между тем, существует целый ряд фактов, подтверждающих заботу отца о сыне: от материальной поддержки и проживания в одной квартире до подаренной «эмки» и предоставления отдельной квартиры после женитьбы на Юлии Мельцер.

Учеба

Факт учебы Якова в артиллерийской Академии имени Дзержинского – неоспорим. Только детали этого этапа биографии сына Сталина разные. Например, сестра Якова Светлана Аллилуева пишет, что он поступил в Академию в 1935 году, когда приехал в Москву.

Если исходить из того, что в Москву Академия была переведена из Ленинграда только в 1938, более убедительными оказываются сведения приемного сына Сталина Артема Сергеева, который говорил, что Яков поступил в академию в 1938 году «сразу то ли на 3, то ли на 4 курс». Ряд исследователей обращают внимание на то, что не было опубликовано ни одного снимка, на которых бы Яков был запечатлен в военной форме и в компании сокурсников, как нет ни одного зафиксированного воспоминания о нем товарищей, учившихся с ним вместе. Единственный снимок сына Сталина в лейтенантской форме сделан предположительно 10 мая 1941 года, незадолго до отправки на фронт.

Фронт

Яков Джугашвили в качестве артиллерийского командира мог быть отправлен на фронт по разным данным в период с 22 по 26 июня – точная дата до сих пор неизвестна. За время боев 14 танковая дивизия и входящий в нее 14 артиллерийский полк, одной из батарей которого командовал Яков Джугашвили, нанесла ощутимый урон противнику. За битву под Сенно Яков Джугашвили был представлен к ордену Красного Знамени, но по каким-то причинам его фамилия под номером 99 была вычеркнута из Указа о награждении (по одной из версий по личному указанию Сталина).

Плен

В июле 1941 года отдельные части 20-й армии были окружены. 8 июля при попытке выйти из окружения Яков Джугашвили пропал, и, как следует из рапорта А. Румянцева, искать его прекратили 25 июля.

По распространенной версии, сын Сталина попал в плен, где спустя два года погиб. Однако его дочь Галина заявляла, что история с пленом отца была разыграна германскими спецслужбами. Широко растиражированные листовки с изображением сына Сталина, сдавшегося в плен, по замыслу фашистов, должны были деморализовать русских солдат.

В большинстве случаев «фокус» не проходил: как вспоминал Юрий Никулин, солдаты понимали, что это провокация. Версию о том, что Яков не сдавался в плен, а погиб в бою поддерживал и Артем Сергеев, напоминая, что не было ни одного достоверного документа, подтверждающего факт пребывания сына Сталина в плену.

В 2002 году Центр криминалистики Министерства обороны подтвердил, что фотографии, размещенные на листовке, были фальсифицированы. Было также доказано, что письмо, якобы написанное пленным Яковом отцу, - еще одна фальшивка. В частности, Валентин Жиляев в своей статье «Яков Сталин не был в плену» доказывает версию, что роль пленного сына Сталина исполнял другой человек.

Смерть

Если все-таки согласиться с тем, что Яков находился в плену, то по одной из версий во время прогулки 14 апреля 1943 года он бросился на колючую проволоку, после чего часовой по фамилии Хафрих выстрелил - пуля попала в голову. Но зачем было стрелять в уже мертвого военнопленного, который мгновенно скончался от электрического разряда?

Заключение судмедэксперта дивизии СС свидетельствует, что смерть наступила вследствие «разрушения нижней части мозга» от выстрела в голову, то есть не от электрического разряда. По версии, основанной на показаниях коменданта концлагеря Ягердорф, лейтенанта Зелингера, Яков Сталин умер в лазарете при лагере от тяжелой болезни. Часто задается и другой вопрос: неужели Яков на протяжении двух лет плена не имел возможности свести счеты с жизнью? Некоторые исследователи объясняют «нерешительность» Якова надеждой на освобождение, которую он питал до тех пор, пока не узнал о словах отца. По официальной версии тело «сына Сталина» немцы кремировали, а прах вскоре отправили в свое управление безопасности.

То мы знаем о старшем сыне Иосифа Сталина? Сухие данные: Я́ков Ио́сифович Джугашви́ли (груз. იაკობ იოსების ძე ჯუღაშვილი; 18 марта 1907, село Баджи, Кутаисская губерния - 14 апреля 1943, концлагерь Заксенхаузен) - старший сын И. В. Сталина, старший лейтенант, погибший во время Великой Отечественной войны в немецком плену.
Привожу вам стенограмму допроса Якова в немецком плену
материал взят с сайта историка Марка Солонина, далее текст от его лица.

Текст этот (в отрывках или даже полностью) уже давно циркулирует в Сети. Мне удалось связаться с одним из публикаторов. Его пояснения (которые меня просили не предавать огласке) показались мне достаточно убедительными. Самое же главное, что побудило меня к размещению сего текста на сайте — это его содержание: сумбурный поток слов, искаженных двукратным переводом с русского на немецкий и с немецкого на русский; так простые сетевые тролли фальшивки не составляют.

Предполагая, что с вероятностью более 90% этот текст является подлинной стенограммой допроса сына Сталина, можно сделать и некоторые выводы более общего свойства. А именно — какой удивительной, нелепой случайностью стало то, что гитлеровцы и сталинцы оказались ПО РАЗНЫЕ СТОРОНЫ фронта великой битвы против свободного («западного», «англо-саксонского», «буржуазного») мира! Насколько естественнее звучала бы эта беседа, если бы в одном блиндаже, за чашкой водки с ганноверскими сосисками сидели братья по оружию…

3-я мотострелковая рота военных корреспондентов.

Допрос военнопленного старшего лейтенанта Сталина у командующего авиацией 4-й армии.

Допросили капитан Реушле и майор Гольтерс 18.7.41 г.- Передано кодом по радио.

Разрешите узнать Ваше имя?

А фамилия?

< Джугашвили.

Вы являетесь родственником председателя Совета Народных Комиссаров?

< Я его старший сын.

Вы говорите по-немецки?

< Когда-то я учил немецкий язык, примерно 10 лет тому назад, кое-что помню, встречаются знакомые слова.

Вы были когда-либо в Германии?

< Нет, мне обещали, но ничего не получилось, так вышло, что мне не удалось поехать.

Когда он должен был поехать?

< Я хотел ехать по окончании института.

Какое Вы имеете звание в советской армии и в какой части служили?

< Старший лейтенант. Служил в 14 гаубичном полку, приданном 14 танковой дивизии, артиллерийский полк при 14 дивизии.

Как же Вы попали к нам?

< Я, т.е. собственно не я, а остатки этой дивизии, мы были разбиты 7.7, а остатки этой дивизии были окружены в районе Лясново.

Вы добровольно пришли к нам, или были захвачены в бою?

< Не добровольно, я был вынужден.

Вы были взяты в плен один, или же с товарищами и сколько их было?

< К сожалению совершенное вами окружение вызвало такую панику, что все разбежались в разные стороны. Видите ли, нас окружили, все разбежались, я находился в это время у командира дивизии.

Вы были командиром дивизии?

< Нет, я командир батареи, но в тот момент, когда нам стало ясно, что мы окружены - в это время я находился у командира дивизии, в штабе. Я побежал к своим, но в этот момент меня подозвала группа красноармейцев, которая хотела пробиться. Они попросили меня принять командование и атаковать ваши части. Я это сделал, но красноармейцы, должно быть, испугались, я остался один, я не знал, где находятся мои артиллеристы, ни одного из них я не встретил. Если вас это интересует, я могу рассказать более подробно. Какое сегодня число? (Сегодня 18-е). Значит, сегодня 18-е. Значит, позавчера ночью под Лиозно, в 1- 1/2 км от Лиозно, в этот день утром мы были окружены, мы вели бой с вами.

Как обращались с Вами наши солдаты?

< Ну, только сапоги с меня сняли, в общем же, я сказал бы, не плохо. Могу, впрочем, сказать, что и с вашими пленными обращаются не плохо, я сам был свидетелем, и даже с вашими парашютистами, я говорю даже, потому что, вы же сами знаете, для чего они предназначены, фактически они «диверсанты».

Почему Вы говорите «даже парашютисты»?

< Я сказал даже с парашютистами, почему? - потому что, вы же сами знаете, кем являются парашютисты, потому что я…

Почему же с парашютистами следует обращаться иначе?

< Потому что мне здесь сказали, что у вас говорят, что [немецких пленных ] убивают, мучают и т.д., это не верно, не верно!

Разве они [парашютисты] по Вашему не солдаты?

< Видите ли, они, конечно, солдаты, но методы и характер их борьбы несколько иные, очень коварные.

Думает ли он, что и немецкие парашютисты борются такими средствами?

< Какими? (как кто еще?)

Немецкие солдаты прыгают с самолета и сражаются точно так же, как пехотинец, пробивающийся вместе с ударными частями.

< Не всегда так, в большинстве случаев.

Разве русские парашютисты действуют иначе?

< Давайте говорить откровенно; по-моему, как вы, так и мы придаем несколько иное значение парашютистам, по-моему, это так.

Но это же совершенно неверно!

< Возможно, но у нас создалось такое мнение. Товарищи рассказывали мне, мои артиллеристы и знакомые из противотанковых частей, что [немецкие парашютисты действуют] в форме наших войск.

Неужели он думает, что наши парашютисты прыгают с самолетов в гражданском платье, как об этом когда-то сообщило английское правительство?

< То, что ваших парашютистов ловили в форме наших красноармейцев и милиционеров, - это факт, отрицать этого нельзя.

Значит, такая же сказка как и у англичан?

< Нет, это факт.

А сам он видел когда-либо парашютиста, сброшенного в гражданском платье или в форме иностранной армии?

< Мне рассказывали об этом жители, видите, я не спорю, борьба есть борьба и в борьбе все средства хороши. Поймали одну женщину, женщину поймали, я не знаю, кто она была - от вас или это наша, но враг. У нее нашли флакон с бациллами чумы.

Это была немка?

< Нет, она была русская.

И он верит этому?

< Я верю тому, что ее поймали, эту женщину, но кто она - я не знаю, я не спрашивал, она не немка, а русская, но она имела задание отравлять колодцы.

Это ему рассказывали, сам он не видел.

< Сам я не видел, но об этом рассказывали люди, которым можно верить.

Что это за люди?

< Об этом рассказывали жители и товарищи, которые были со мной. Потом поймали женщину от вас, в трамвае, она была в милицейской форме и покупала билет, этим она себя выдала. Наши милиционеры никогда не покупают трамвайных билетов. Или так, например: задерживают человека, у него четыре кубика, а у нас четыре кубика не носят, только три.

Где это было?

< Это было в Смоленске. Мне рассказывали об этом мои товарищи.

Известно ли ему об использовании нами парашютистов в Голландии и в других операциях. Не думает ли он, что это тоже были немецкие солдаты в иностранной форме?

< Видите ли, что пока советско-русская война… мне известно, да, советская печать очень объективно освещала военные действия между Германией и ее противниками… например, об операциях ваших парашютистов наша пресса писала, что англичане обвиняют немцев в том, что они действуют на территории других государств в голландской форме или же вообще в форме не немецких солдат, об этом наша печать писала по сообщениям англичан, но при этом отмечалось, что немцы вряд ли нуждаются в этом, я сам это читал, я знаю это.

Один вопрос! Вы ведь сами соприкасались в боях с немецкими войсками и знаете, как сражаются немецкие солдаты. Ведь не может быть такого положения, чтобы имели место случаи таких неправильных действий, о которых Вы говорите, упоминая о наших парашютистах, если в остальном война ведется нормальным путем?

< Да, именно так. Согласен во всех отношениях. Видите ли, я лично подхожу к этому делу следующим образом: парашютисты являются новым родом войск, как, например, артиллерия, кавалерия и т.д., это совсем иной род войск, задача которых заключается в том, чтобы ударить с тыла. Этот род войск действует в тылу и поэтому вызывает соответствующую реакцию у населения и в армии, их считают шпионами.

В России тоже так практикуется?

< Если кого-то считают на что-то способным, то следует также оценивать и свой образ действий. Мы действуем в отношении вас так же, как и вы в отношении нас. В Смоленске имели место следующие факты: вам должно быть известно, что когда ваша авиация бомбила Смоленск, а наши пожарные тушили пожары, то ваши стрелки-парашютисты открыли по пожарным огонь. Думаю, что русские парашютисты поступили бы точно также, это же война.

В России мы еще не использовали парашютистов. А Вы использовали уже кого-либо из знаменитых 200 тыс. парашютистов, которые у вас, якобы, имеются?

< Наши парашютисты почти не используются на Восточном фронте.

Как же это можно увязать с теми 200 тыс. парашютистов, которые введены в бой?

< 200 тысяч? Вы спрашиваете меня, значит, как обстоит дело с теми 200 тыс. парашютистов, которые имеются у нас в Советском Союзе? Я не могу этого сказать, так как с 22.6 я не имею никакой связи с Москвой, ибо я уехал в армию, в мою 14-ю танковую дивизию. С тех пор я прервал всякую связь, так что я не знаю, что делают парашютисты, что они за это время предприняли. Могу только сказать, что я не знаю. Если они существуют, если они имеются, то они введены в действие, это их задача, Вы сами знаете.

Но раньше ведь у вас говорили: из страха перед пленом, красноармейцы лучше застрелятся.

< Я должен высказаться по этому вопросу откровенно; если бы мои красноармейцы отступили, если бы я увидел, что моя дивизия отступает, я бы сам застрелился, так как отступать нельзя.

Почему же солдаты покинули его?

< Нет, это были не мои солдаты, это была пехота.

Знал ли он, что согласно международному праву с пленным солдатом в гражданской одежде предусматривается совершенно иное обращение, чем с солдатом в военной форме? Зачем он надел гражданскую одежду?

< Я скажу вам почему, потому что я хотел бежать к своим, а если бы меня заподозрили в том, что я имел намерение заниматься шпионажем, то для этого я ведь должен был знать немецкий язык.

Известно ли ему о приказе, в котором говорится, что если солдату грозит опасность быть взятым в плен, он должен обеспечить себя гражданской одеждой?

< Видите ли, мне известно только, что все те, кто после этого окружения разбежались, начали переодеваться, и я тоже дал себя уговорить это сделать.

В каких сражениях Вы участвовали?

< 6., 7., к вечеру 6-го, 14-я танковая дивизия примерно в 30 км от Витебска, значит, 14-ая танковая дивизия, 18-ая танковая дивизия и 1-ая мотомехдивизия - т.е. весь седьмой корпус.

С какого года он в армии?

< В Красной Армии я с 1938 года, я учился в артиллерийской академии.

А теперь он кадровик [кадровый офицер]?

< Да, да, да.

В каком бою он впервые участвовал?

< Я забываю это место, это в 25–30 км от Витебска, у меня не было с собой карты, у нас вообще не было карт. Карт у нас не было.

У офицеров тоже нет карт?

< Все у нас делалось так безалаберно, так беспорядочно, наши марши, как мы их совершали, организация была у нас вообще безалаберной.

Как это следует понимать?

< Понимать это надо так: все части и моя часть, считавшаяся хорошей… Вы спрашиваете, значит, как следует понимать, что организация была плохая? Дивизия, в которую я был зачислен, и которая считалась хорошей, в действительности оказалась совершенно неподготовленной к войне, за исключением артиллеристов, потому что переходы совершались плохо, сплошная неразбериха, никаких регулировщиков, ничего, это первое; во-вторых, вы уничтожали бронемашины по частям.

А как это отражалось на командовании?

< Оно никуда не годится

Почему?

< Потому что оно отсиживалось в лагерях, вот и все, так было целых три года. Переходы совершались не больше чем на 30 км, к тому же один–два раза в год.

Каково вооружение армии, отдельных родов войск?

< С моей точки зрения, армия хорошо вооружена, только не умеют использовать это вооружение, да, именно так и есть. Вы уничтожали нас по частям, а не в целом. Если бы корпус был организован как единое целое и действовал так же слаженно как у вас, тогда была бы совсем другая картина.

Как поступало пополнение?

< Скажу Вам откровенно - вся дивизия была брошена как пополнение.

А когда эта дивизия вошла впервые в соприкосновение с немецкими войсками?

< Это было 5-го, 6-го, 7-го. 6-го велась разведка боем, которая обошлась нам очень дорого, и все же 7-го ыы должны были проиграть сражение, но ваша авиация мешала и разбила нас.

Когда была рассеяна дивизия?

< 7-го она была разбита, Ваша авиация разбила ее. Я едва остался жив и этим я должен быть благодарен исключительно Вашей авиации.

Понесла дивизия большие потери?

<Видите ли, я этих остатков не вижу, откровенно говоря, я в них верю.

Да, но как же так, разве так бывает, что сначала дают себя избить до полусмерти, а потом говорят, что я еще жизнеспособен. Это ведь несколько необычно.

<Правильно, но почему-то всё же в это не верится.

Скажите ему, пожалуйста, что он переночует в соседнем доме, а утром будет отправлен дальше.

<Хорошо, а куда меня отправят, разрешите спросить?

Он будет помещен в лагерь для военнопленных офицеров, так как он офицер. Может быть, он хочет написать домой привет, его письмо дойдет быстрее, чем через женевский Красный Крест. Или быть может он думает, что его жена убежит вместе с красным правительством?

<Может быть, может быть!

Думает ли он, что отец возьмет с собой его жену?

<Может быть да, а может быть нет.

Не хочет ли он послать пару строк жене?

<Я вам очень благодарен за любезность, но пока в этом нет необходимости.

Еще один вопрос, г-н майор (это немецкий капитан обращается к немецкому майору — М.С.) Не создалось ли у него впечатления, что многое из того, что ему раньше говорили и что делалось в Советском Союзе, на деле окажется совсем по другому, и что многие, собственно говоря, были обмануты.

<Разрешите мне ответить на это позже, в настоящий момент мне не хочется отвечать.

Не правда ли, трудный вопрос? Многие командиры, которые были взяты в плен, в том числе и высшие офицеры, говорили, что у них как бы завеса упала с глаз, и они теперь видят, куда вела их вся [советская] система.

Капитан Реушле».

АП РФ. Ф.45. Оп.1. Д.1554. Л.8–39. Заверенная копия перевода. Л.40–73. Подлинник.